Translation of "Grab some food" in German
Go
to
the
girls'
room
and
grab
some
food
Geh
ins
Zimmer
der
Mädchen
und
hol
was
zu
essen.
OpenSubtitles v2018
Want
to
go
grab
some
food
with
me?
Möchtest
du
dir
mit
mir
etwas
zu
Essen
holen?
OpenSubtitles v2018
Um...
Okay,
I'm
gonna...
I'm
gonna
go
grab
some
food.
Okay,
ich
werde
mir
etwas
zu
essen
besorgen.
OpenSubtitles v2018
Uh,
can
you
do
me
a
favor
and
grab
us
some
food?
Könntest
du
uns
inzwischen
vielleicht
was
zu
essen
holen?
OpenSubtitles v2018
Okay,
I'm
gonna
grab
some
food.
Okay,
ich
hol
mir
was
zu
essen.
OpenSubtitles v2018
You
want
to,
you
know,
grab
some
food
or...?
Willst
du
was
zum
Essen
oder...?
OpenSubtitles v2018
We
gonna
grab
some
food
after
this?
Wollen
wir
danach
noch
was
essen
gehen?
OpenSubtitles v2018
Now,
I'm
going
to
grab
some
food.
Jetzt
werde
ich...
mal
was
essen.
OpenSubtitles v2018
Let's
grab
some
food,
then
we'll
jump
in
the
car
by
ourselves.
Lass
uns
was
essen
und
dann
mit
dem
Auto
abhauen.
OpenSubtitles v2018
Dre
stops
at
a
gas
station
to
grab
some
food.
S.
sei
dann
zu
einer
Tankstelle
aufgebrochen,
um
neue
Getränke
zu
besorgen.
WikiMatrix v1
Thought
maybe
we
could
grab
some
food
before
you
go
out.
Dachte
vielleicht
könnten
wir
noch
was
zusammen
essen
bevor
du
rausfährst.
OpenSubtitles v2018
I
thought
maybe,
if
you'd
like,
we
could
go
grab
some
food...
Ich
dachte
,
vielleicht
könnten
wir
was
essen
...
OpenSubtitles v2018
I
grab
some
slices
of
food
and
pull
it
into
my
mouth.
Ich
nehme
ein
paar
Scheiben
Essen
und
ziehe
es
mir
in
den
Mund.
ParaCrawl v7.1
Pastry
face,
can
you
give
me
a
little
room
to
grab
some
food,
or
are
you
gonna
eat
all
that?
Hey
Zuckerschnute,
darf
ich
auch
was
abhaben,
oder
stopfst
du
dir
alles
allein
rein?
OpenSubtitles v2018
We'll
grab
some
food,
go
upstairs
and
be
out
of
your
hair.
Wir
werden
etwas
zu
Essen
zu
greifen,
nach
oben
gehen
und
aus
Ihrem
Haar.
OpenSubtitles v2018
OK,
everyone,
grab
some
food.
Schnappt
euch
was
zu
essen.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
grab
some
food
for
the
trip?
Ich
möchte,
dass
du
etwas
zu
essen
besorgst,
was
immer
du
für
die
Reise
bekommen
kannst.
OpenSubtitles v2018
Yeah,yeah--
we're
going
to
go
grab
some
chinese
food
and
then
maybe
hit
the
echo
after
that.
Ja,
ja,
wir
gehen
und
holen
uns
etwas
Chinesisches
zu
Essen
und
dann
gehen
wir
danach
vielleicht
noch
ins
Echo.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
gonna...
actually,if
you
guys
want
to
grab
some
food
or
a
drink,I
can
stay
here
and
watch
sammy.
Ich
könnte...
eigentlich,
wenn
ihr
etwas
essen
oder
trinken
gehen
wollt,
kann
ich
hier
bleiben
und
auf
Sammy
achten.
OpenSubtitles v2018
If
you
have
a
crazy
busy
day
you
can
always
grab
some
food
on
the
go
or
quickly
pop
into
the
super
market
and
put
a
meal
together.
Wenn
du
einen
verrückten,
stressigen
Tag
hattest,
kannst
du
immer
ein
bisschen
Essen
kaufen
oder
auch
schnell
in
den
Supermarkt
gehen
und
eine
Mahlzeit
zubereiten.
ParaCrawl v7.1
Byblos
Harbour
(0.1mi/160m),
Kiran's
Catering
(0.1mi/160m)
and
Pepper
Saint
Ontiod
(0.2mi/320m)
are
three
restaurants
that
are
in
the
nearby
area
of
the
apartment
and
are
great
places
to
grab
some
food!
Byblos
Harbour
(4,9
m),
Kiran's
Catering
(0,1
km)
und
Pepper
Saint
Ontiod
(0,33
km)
sind
drei
der
Restaurants,
die
in
der
Nähe
Ihrer
Wohnung
liegen
und
tolle
Orte
sind,
um
einen
Happen
zu
essen!
ParaCrawl v7.1