Translation of "Gracious" in German
Gracious
is
the
LORD,
and
righteous;
yea,
our
God
is
merciful.
Der
HERR
ist
gnädig
und
gerecht,
und
unser
Gott
ist
barmherzig.
bible-uedin v1
Yahweh
is
gracious,
merciful,
slow
to
anger,
and
of
great
loving
kindness.
Gnädig
und
barmherzig
ist
der
HERR,
geduldig
und
von
großer
Güte.
bible-uedin v1
The
LORD
is
merciful
and
gracious,
slow
to
anger,
and
plenteous
in
mercy.
Barmherzig
und
gnädig
ist
der
HERR,
geduldig
und
von
großer
Güte.
bible-uedin v1
And
it
does
not
befit
the
Most
Gracious
to
choose
an
offspring!
Und
es
geziemt
dem
Allerbarmer
nicht,
Sich
einen
Sohn
zu
nehmen.
Tanzil v1
God
is
Gracious
towards
the
people,
Most
Merciful.
Wahrlich,
Allah
ist
Gütig
und
Barmherzig
gegen
die
Menschen.
Tanzil v1
Allah
is
gracious
unto
His
slaves.
Allah
ist
Gütig
gegen
Seine
Diener.
Tanzil v1
And
the
disbelievers
said,
“The
Most
Gracious
has
chosen
an
offspring.”
Und
sie
sagen:
"Der
Allerbarmer
hat
Sich
Kinder
genommen."
Tanzil v1
Allah
has
surely
been
gracious
to
us.
Allah
hat
uns
eine
Wohltat
erwiesen.
Tanzil v1
Allah
has
indeed
been
gracious
to
us.
Gott
hat
uns
eine
Wohltat
erwiesen.
Tanzil v1
God
has
been
gracious
to
us.
Gott
hat
uns
eine
Wohltat
erwiesen.
Tanzil v1
After
all,
you
too
were
such
before,
and
then
Allah
was
gracious
to
you.
So
seid
ihr
früher
gewesen,
da
hat
Gott
euch
eine
Wohltat
erwiesen.
Tanzil v1