Translation of "Grade up" in German

B-level staff consist of executive assistants, ranging from B5, the starting grade, up to Bl.
Diese Laufbahngrup­pe umfaßt in aufsteigender Rangfolge die Besoldungsgruppen B5 bis Bl.
EUbookshop v2

High cobalt also occurs with high grade nickel values, up to 1.58 %.
Hoher Kobaltgehalt tritt ebenso wie hochgradige Nickelwerte auf, bis zu 1,58%.
ParaCrawl v7.1

This up grade takes our total resource endowment at the mine to almost 1.8 million ounces.
Dieses Upgrade erhöht unsere gesamte Ressourcenausstattung der Mine auf fast 1,8 Millionen Unzen.
ParaCrawl v7.1

Our lacquers grade up your paper products!
Durch unsere Lacke werten Sie Ihre Papier- Produkte auf!
CCAligned v1

Our trip is best suited for 6th grade and up.
Unsere Rundführungen eignen sich am besten für die 6. Klasse und aufwärts.
CCAligned v1

Latest up-grade of a successful line making electronic pipetting simpler and safer than ever.
Neuester Upgrade einer erfolgreichen Linie, welcheelektronisches Pipettieren flexibler und sicher dennje macht.
ParaCrawl v7.1

Up grade your products and personalise your packaging.
Veredeln Sie Ihre Produkte und individualisieren Sie Ihre Verpackungen.
ParaCrawl v7.1

Nitrogen from INMATEC can reach a purity grade of 90.0 up to 99.9999%.
Stickstoff von INMATEC kann einen Reinheitsgrad von 90,0 bis zu 99,9999% erreichen.
ParaCrawl v7.1

Robust automotive-grade miniaturization with up to 80 percent space savings.
Robuste Miniaturisierung fÃ1?4r die Automobilindustrie mit bis zu 80 Prozent Platzersparnis.
ParaCrawl v7.1

Typical high-grade ores contain up to 78% mercury.
Die spezifischen reichhaltigen Erze enthalten bis zu 78 Prozent Quecksilber.
ParaCrawl v7.1

Depending on grade, they have up to 50% renewable content.
Der erneuerbare Anteil beträgt je nach Materialtyp bis zu 50%.
ParaCrawl v7.1

Stucco applications grade up every room and give it special features.
Stuckapplikationen veredeln jeden Raum und geben ihm ein besonderes Gesicht.
ParaCrawl v7.1

Grade up your car and give an exclusive design.
Werten auch Sie Ihr Fahrzeug auf und verleihen Sie Ihm eine exklusive Optik.
ParaCrawl v7.1

Stucco applications grade up every room and give it its special features.
Stuckapplikationen veredeln jeden Raum und geben ihm ein besonderes Gesicht.
ParaCrawl v7.1

With ten turns and about 10% grade I get up.
Mit zehn Kehren und ca. 10% Steigung komme ich oben an.
ParaCrawl v7.1

And with each grade up, I enjoyed more freedom and leisure time.
Und ich mit jeder höheren Klasse mehr Freiheit – und Freizeit – hatte.
ParaCrawl v7.1

The asphalted way leads with a 12% grade up to Idalp.
Der asphaltierte Weg führt mit 12% Steigung bis zur Idalp.
ParaCrawl v7.1

A more difficult route (up to grade II) runs up the southern arête to the top.
Eine schwierigere Route (Kletterei bis UIAA II) führt über den Südgrat auf den Berg.
Wikipedia v1.0