Translation of "Graduate from college" in German

Three months before Tom was to graduate from college, he died.
Drei Monate bevor Tom seinen Hochschulabschluss machen sollte, starb er.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
Tom will die Universität beenden, bevor er vierundzwanzig wird.
Tatoeba v2021-03-10

As a matter of fact, I didn't graduate from college.
Ja, ich habe nicht mal ein College besucht.
OpenSubtitles v2018

My sister expects to graduate from college next year.
Meine Schwester geht davon aus, dass sie nächstes Jahr ihren Abschluss macht.
Tatoeba v2021-03-10

Tom never thought Mary would ever actually graduate from college.
Tom hätte nie gedacht, dass Maria je ihren Abschluss an der Universität machen würde.
Tatoeba v2021-03-10

My daughter is going to graduate from college this year and is facing the challenge of job hunting.
Meine Tochter macht dieses Jahr ihren Hochschulabschluss und steht vor der Herausforderung der Jobsuche.
ParaCrawl v7.1

The 750,000 Egyptians who graduate from college each year want jobs, not empty promises based on past glory.
Die 750.000 Ägypter, die jedes Jahr einen Hochschulabschluss bekommen, wollen keine leeren Versprechen, die auf vergangenem Ruhm aufbauen, sondern Arbeitsplätze.
News-Commentary v14

You have to be kind of smart, and though I did not graduate from college doesn't mean I'm stupid, because you cannot be stupid and do very much in the world today.
Man muss recht schlau sein, und obwohl ich keinen Hochschulabschluss habe, bedeutet das nicht, dass ich dumm bin, denn man kann heutzutage nicht dumm sein und es in der Welt weit bringen.
TED2020 v1

I didn't even graduate from college, although, in my defense, I did go to four of them.
Ich habe nicht mal einen College-Abschluss, obwohl ich, zu meiner Verteidigung, auf vier gegangen bin.
OpenSubtitles v2018