Translation of "Graduate from school" in German

Max is upset with me because I'm trying to help her graduate from high school.
Max ist sauer auf mich, weil ich ihr helfe die Highschool abzuschließen.
OpenSubtitles v2018

And how did he graduate from med school?
Und wie kann er Doktor der Medizin sein?
OpenSubtitles v2018

About ready to graduate from high school.
Wir standen kurz vor dem Abschluss.
OpenSubtitles v2018

I wanna graduate from high school, and I wanna go to the stupid winter formal.
Ich will die Schule beenden und ich will zu dem blöden Winterball.
OpenSubtitles v2018

I think my father would have enjoyed seeing me graduate from law school.
Mein Vater wäre bestimmt stolz, dass ich Jurist geworden bin.
OpenSubtitles v2018

After that he studied at the New England Conservatory of Music, but did not graduate from that school, either.
Anschließend studierte er am New England Conservatory of Music, gleichfalls ohne Abschluss.
Wikipedia v1.0

Now I did graduate from high school because I got pregnant.
Und jetzt habe ich den High School- Abschluss, weil ich schwanger.
OpenSubtitles v2018

A couple former patients, someone else who knew you from graduate school.
Ein paar alte Patienten, Leute mit denen Sie auf der Schule waren.
OpenSubtitles v2018

I am the first person in my family to graduate from high school.
Ich bin die Erste aus meiner Familie, die die Schule abschließen wird.
QED v2.0a