Translation of "Graduated compression" in German
Graduated
compression
increases
blood
flow
for
better
delivery
of
oxygen
to
your
muscles.
Die
abgestufte
Kompression
erhöht
den
Blutfluss
für
eine
bessere
Sauerstoffversorgung
deiner
Muskeln.
ParaCrawl v7.1
Graduated
compression
reduces
risk
of
deep
vein
thrombosis
or
blood
clots.
Die
abgestufte
Kompression
verringert
das
Risiko
für
tiefe
Venenthrombosen
oder
Blutgerinnsel.
ParaCrawl v7.1
A
pleasant
sensation
of
lightness
and
well-being
is
realised
by
the
dynamic
action
of
graduated
compression.
Die
dynamische
Wirkung
der
abgestuften
Kompression
sorgt
für
ein
angenehmes
Gefühl
von
Leichtigkeit
und
Wohlbefinden.
ParaCrawl v7.1
Graduated
compression
elastic
stockings
represent
an
excellent
means
of
preventing
and
treating
varicose
veins.
Elastische
Strümpfe
mit
abgestufter
Kompression
bieten
eine
wertvolle
Unterstützung
bei
der
Vorbeugung
und
Behandlung
von
Krampfadern.
ParaCrawl v7.1
Graduated
Compression
promotes
better
blood
circulation.
Graduated
Compression
fördert
die
Durchblutung.
ParaCrawl v7.1
Pantyhose,
tights,
stockings,
socks
and
other
hosiery
and
footwear
without
applied
soles,
of
cotton,
knitted
or
crocheted
(excluding
graduated
compression
hosiery,
pantyhose
and
tights,
women's
full-length
or
knee-length
stockings,
measuring
per
single
yarn
less
than
67
decitex)
Strumpfhosen,
Strümpfe,
Kniestrümpfe,
Socken
und
andere
Strumpfwaren,
einschließlich
Fußbekleidung
ohne
an
das
Oberteil
angebrachte
Laufsohle,
aus
Gewirken
oder
Gestricken
aus
Baumwolle
(ausgenommen
mit
degressiver
Kompression,
Strumpfhosen,
Damenstrümpfe
(einschließlich
Kniestrümpfe)
mit
einem
Titer
der
einfachen
Garne
von
weniger
als
67
dtex)
DGT v2019
Graduated
compression
is
aimed
at
helping
you
to
recover
faster
by
increasing
blood
flow
and
also
decreasing
muscle
soreness
and
swelling.
Die
abgestufte
Kompression
wird
dir
dabei
helfen,
dich
schneller
zu
erholen,
indem
sie
die
Blutzirkulation
erhöht
und
Muskelschmerzen
und
-müdigkeit
verringert.
ParaCrawl v7.1
These
supportive
sleeves
provide
graduated
compression
to
stimulate
blood
circulation
via
two-way
stretch
fabric
in
a
simple,
low-profile
design
that
fits
well
under
your
running
clothes.
Diese
unterstützenden
Sleeves
bieten
graduierte
Kompression,
um
die
Durchblutung
zu
fördern
via
eines
zwei-Wege
Stretch
Material
in
einem
simplen,
niedrig-profilierten
Design,
das
gut
unter
Bekleidung
passt.
ParaCrawl v7.1
Shoes
for
More...
diabetic,
orthopaedic,
protective
gel
supports
for
the
feet,
strips
post
childbirth,
averages
of
graduated
compression,
socks
for
diabetic.
Diabetische
Schuhe,
orthopädische
Stützen,
Mehr...
schützenden
Gel
für
die
Füße,
post
partum
Hüftgürtel,
graduierte
Kompressionsstrümpfe,
Diabetiker
Socken.
ParaCrawl v7.1
Derived
from
the
now
common
graduated
compression
elastic
stockings
for
sports
use,
they
use
the
same
principle
as
compression
therapy
with
a
particular
characteristic:
exerting
maximum
pressure
at
the
ankle
that
decreases
going
upwards
towards
the
thigh,
so
as
to
facilitate
the
upward
return
of
blood.
Abgeleitet
von
den
weit
verbreiteten
elastischen
Strümpfen
mit
gradueller
Kompression
für
den
Sportgebrauch,
verwenden
sie
das
gleiche
Prinzip
der
Kompressionsbehandlung
und
weisen
ein
besonderes
Merkmal
auf:
den
maximalen
Druck
auf
den
Knöchel
auszuüben,
der
in
Richtung
Schenkel
allmählich
gemindert
wird,
um
den
Blutfluss
nach
oben
zu
begünstigen.
ParaCrawl v7.1
Compressport
Armforce
armsleeves
provide
graduated
compression
to
assist
in
circulation
during
activity,
heightening
performance
and
quickening
recovery.
Compressport
Armforce
Armsleeves
bieten
graduierte
Kompression,
um
die
Zirkulation
anzukurbeln
während
der
Aktivität,
die
Leistung
zu
steigern
und
die
Regeneration
zu
beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
Lightweight,
breathable
and
moisture
wicking
fabric
keeps
your
skin
cool
and
dry,
while
graduated
compression
increases
bloodflow
in
enhance
performance
and
recovery.
Leichtgewichtiges,
atmungsaktives
und
feuchtigkeitsregulierendes
Material
hält
Ihre
Haut
kühl
und
trocken,
während
gestaffelte
Kompression
die
Durchblutung
fördert
und
somit
Leistung
und
Erholungszeit
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Graduated
compression
increases
venous
bloodflow
to
assist
in
performance
and
quicken
recovery
time
Graduierte
Kompression
steigert
die
venöse
Durchblutung
um
dich
während
Performance
zu
unterstützen
und
die
Erholungszeit
zu
beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
In
people
who
have
troublesome
varicose
veins
causing
skin
damage
as
well
as
problems
following
deep
vein
thrombosis,
the
best
method
of
treatment
is
to
start
with
graduated
elastic
medical
compression
stockings.
Bei
Menschen,
die
Beschwerden
und
Hautschäden
verursachende
Krampfadern
sowie
Probleme
nach
einer
tiefen
Venenthrombose
haben,
besteht
die
beste
Behandlungsmethode
darin,
als
erstes
abgestuft
elastische
medizinische
Kompressionsstrümpfe
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1
Graduated
compression
helps
to
increase
circulation
during
and
after
performance,
while
also
reducing
muscular
vibration.
Graduierte
Kompression
hilft
dabei,
die
Zirkulation
während
und
nach
dem
Training/Wettkampf,
während
gleichzeitig
muskuläre
Vibrationen
verringert
werden.
ParaCrawl v7.1