Translation of "Graduation class" in German

This picture here, this was our first graduation class.
Dieses Bild zeigt unsere erste Abschlussklasse.
OpenSubtitles v2018

The graduation class 8. of MAS won the 1. place in the KPCE exams in Kwale District.
Die Abschlussklasse 8 der MAS hat bei den 2002er Abschlußprüfungen den 1. Platz im Kwale Distrikt erreicht.
ParaCrawl v7.1

In recent years Martin focused more on teaching at academic schools and was thus invited as a guest-pedagogue by i.a. the National Ballet Academy Amsterdam, the Royal Conservatory The Hague, (where he also prepared the exam of the graduation class), the Tai Pei National University of the Arts, the Thelma Yellin University of the Arts Tel Aviv or the Netherlands Dance Theatre (Educational Department).
In den letzten Jahren hat Martin sich mehr auf das Lehren an (Hoch)Schulen konzentriert und wurde so als Gastpädagoge u.a. von der Nationalen Ballettakademie Amsterdam, dem Königlichen Konservatorium Den Haag (wo er auch die Prüfung der Abschlussklasse vorbereitete), der Taipei National University of the Arts, der Thelma Yellin University of the Arts Tel Aviv oder vom Nederlands Dans Theater (Edukative Abteilung) eingeladen.
ParaCrawl v7.1

Cylinders with hexagonal base, high form, SJ and plastic stopper, blue graduation, class A _ Kavalierglass a.s.
Mischzylinder, hohe Form, mit Sechskantfußund NS-Kunststoff-Stopfen Ringteilung,blau graduiert, Klasse A _ Kavalierglass a.s.
ParaCrawl v7.1

Cylinders with hexagonal base, high form, SJ and plastic stopper, white graduation, class B _ Kavalierglass a.s.
Mischzylinder, hohe Form, mit Sechskantfuß und NS-Kunststoffstopfen Ringteilung, weiß graduiert, Klasse B _ Kavalierglass a.s.
ParaCrawl v7.1

Available in two different accuracy classes class “A” with main ring points graduation and class “B” with line graduation.
Sie sind in zwei verschiedenen Genauigkeitsklassen erhältlich – Klasse „A“ mitHauptpunkte-Ringteilung und Klasse „B“ mit Strichteilung.
ParaCrawl v7.1

Moreover, the submission of documents on receipt can be begun even during study in a graduation class of school.
Außerdem, die Abgabe der Dokumente auf den Eingang kann man sogar während des Studiums in der Abgangsklasse der Schule beginnen.
ParaCrawl v7.1

The most emotional moment of his social commitment was honoring the students from the first graduation class of his Andre Agassi Preparatory Academy, which took place in Las Vegas this summer.
Der für ihn ergreifendste Höhepunkt seines sozialen Engagements war die Ehrung der Absolventen aus der ersten Abschlussklasse seiner Andre Agassi Prepatory Academy, die in diesem Sommer in Las Vegas stattfand.
ParaCrawl v7.1

Cylinders graduated with hexagonal base and pourout, high form, white graduation, class B _ Kavalierglass a.s.
Meßzylinder, hohe Form, mit Sechskantfuß und Ausguß, weiß graduiert, Klasse Bund Ausguß, weiß graduiert, Klasse B _ Kavalierglass a.s.
ParaCrawl v7.1

After teachers and guests greet a graduation class, the leader has to tell that this evening –not a usualholiday, but the presents travel to the past and at all attendees is opportunity to remember the best moments in 9 years.
Nachdem die Lehrer und die Gäste die Abgangsklasse grüßen werden, soll führend davon, dass diesen Abend –nicht der gewöhnlicheFeiertag, und gegenwärtig die Reise in die Vergangenheit und bei allen anwesend die Möglichkeit ist, sich erzählen an die besten Momente für 9 Jahre zu erinnern.
ParaCrawl v7.1

The four students of the graduation class Oliver Möller, Lihito Kamiya, Ruth Hengel and Vera Goos stage their self-produced work “Noch Meer”.
Die vier Studierenden des Abschlussjahrgangs Oliver Möller, Lihito Kamiya, Ruth Hengel und Vera Goos zeigen ihre Eigenarbeit „Noch Meer“.
ParaCrawl v7.1

She was the valedictorian and only female in her graduating class.
Catt war die Abschiedsrednerin ihrer Klasse und die einzige Frau.
Wikipedia v1.0

He was a member of the first graduating class of Southwestern Louisiana Industrial Institute, which later became the University of Louisiana at Lafayette.
Er war Mitglied der ersten Abschlussklasse der University of Louisiana at Lafayette.
Wikipedia v1.0

Well, I see our graduating class from the academy is well represented.
Na, unsere Abschlussklasse von der Akademie ist ja zahlreich vertreten.
OpenSubtitles v2018

Scheduled to address the bright future of Loyola's graduating class.
Muss eine Ansprache über die strahlende Zukunft der Abschlussklasse der Loyola Uni halten.
OpenSubtitles v2018

And I'm thinking about the president of my graduating class.
Und dann denke ich an den Klassensprecher meiner Abschlussklasse.
OpenSubtitles v2018

I'd really like to graduate with my class.
Ich möchte wirklich mit meiner Klasse abschließen.
OpenSubtitles v2018

There were only six people in the graduating class?
Es waren nur sechs Leute in der Abschlussklasse?
OpenSubtitles v2018

I would like to ask the members of this year's graduating class to stand.
Ich möchte nun die Absolventen des Abschlussjahrgangs bitten aufzustehen.
OpenSubtitles v2018