Translation of "Graduation with honors" in German

After graduation with honors from Western Reserve College in his native Ohio, Swift tutored the children of a slave owner in Mississippi, an experience that reinforced his commitment to abolition.
Nach seinem Abschluss am Western Reserve College in seiner Heimat Ohio arbeitete Swift als Lehrer für die Kinder von Sklavenbesitzern in Mississippi.
Wikipedia v1.0

Colleges and universities also offer graduation with honors - cum laude (with honor), magna cum laude (with great honor) and summa cum laude (with highest honor).
Hochschulen und Universitäten bieten auch Abschluss mit Auszeichnung - cum laude (mit Auszeichnung), magna cum laude (mit großer Ehre) und summa cum laude (mit höchstem Ehre).
ParaCrawl v7.1

And I did well, I graduated with honors, cum laude.
Und ich war gut, ich schloss mit cum laude ab.
TED2020 v1

She graduated with honors.
Sie schloss ihr Studium mit Auszeichnung ab.
Tatoeba v2021-03-10

He graduated from Cambridge with honors.
Er hat in Cambridge mit Auszeichnung abgeschlossen.
Tatoeba v2021-03-10

Petty Officer First Class Damien Hunter graduated with honors from RTC Great Lakes.
Petty Officer First Class Damien Hunter graduierte mit Auszeichnung am RTC Great Lakes.
OpenSubtitles v2018

She graduated with honors from the school of music and choreography.
Die Schule für Musik und Choreographie schloss sie mit Auszeichnung ab.
Wikipedia v1.0

Both graduated college with honors and all that shit.
Beide sind Anwälte, haben mit Auszeichnung bestanden und so weiter.
OpenSubtitles v2018

He graduated with honors.
Er bestand seinen Abschluß mit Auszeichnung.
ParaCrawl v7.1

The effort was worthwhile - he graduated with top honors.
Und die Mühe hat sich gelohnt – er schloss mit Bestnote ab.
ParaCrawl v7.1

She graduated with honors from Kiev Conservatory.
Sie hat ihr Studium mit Auszeichnung ab Kiew Konservatorium.
ParaCrawl v7.1