Translation of "Graduation work" in German
After
graduation,
he
began
work
at
Hewlett-Packard
as
a
multi-terminal
systems
engineer.
Nach
dem
Abitur
arbeitete
er
bei
Hewlett-Packard
als
Mehrgeräte-Systemingenieur.
WikiMatrix v1
His
graduation
work
was
a
bronze
statue
of
Komitas,
later
installed
on
the
composer’s
grave.
Seine
Diplomarbeit
war
eine
Komitas-Bronzestatue,
die
später
auf
Komitas
Grab
aufgestellt
wurde.
WikiMatrix v1
For
example,
after
graduation,
you
can
work
as
a...
Nach
Ihrem
Abschluss
arbeiten
Sie
zum
Beispiel
als...
ParaCrawl v7.1
In
the
graduation
year
you
work
on
two
projects
that
may
include:
Im
Abschlussjahr
arbeiten
Sie
an
zwei
Projekten,
die
Folgendes
umfassen
können:
ParaCrawl v7.1
We
also
offer
study-related
internships
and
mentoring
for
graduation
thesis
work.
Wir
bieten
außerdem
studienbegleitende
Praktika
und
die
Betreuung
von
Abschlussarbeiten
an.
ParaCrawl v7.1
In
addition
Dr.
Meleghy
also
envisaged
the
possibility
of
internships
and
graduation
work
within
the
company.
Darüber
hinaus
stellte
Dr.
Meleghy
auch
die
Möglichkeit
zu
Praktika
und
Abschlussarbeiten
im
Unternehmen
in
Aussicht.
ParaCrawl v7.1
High-quality
graduation
work,
or
the
results
of
seminars
and
excursions
can
be
admired
in
the
school's
gallery.
Hochwertige
Abschlussarbeiten
oder
Ergebnisse
von
Seminaren
und
Exkursionen
bestaunen
Sie
in
der
schuleigenen
Galerie.
ParaCrawl v7.1
The
final
project/
evaluation
for
this
course
is
the
completion
of
their
graduation
body
of
work
and
thesis.
Das
abschließende
Projekt
/
die
Evaluation
für
diesen
Kurs
ist
der
Abschluss
der
Abschlussarbeiten
und
Abschlussarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Galochkin's
graduation
work
"Steel
smelter"
(1956)
was
cast
in
bronze
by
the
institute
and
sold
to
the
USSR
Ministry
of
Culture
to
exhibit
in
Lvov
State
Art
Museum
(Ukraine).
Seine
Diplomarbeit
„Stahlwerker“
(1956)
wurde
von
der
Hochschule
in
Bronze
gegossen
und
vom
Kulturministerium
der
UdSSR
gekauft
und
im
Staatlichen
Museum
Lvov
ausgestellt.
WikiMatrix v1
The
bird
cage
in
front
of
Kings
Cross
Station
where
all
the
appliances
as
well
as
the
large
screen
would
have
fitted
would
have
required
finding
a
very
generous
sponsor
to
support
his
graduation
work.
Die
Voliere
vor
der
Kings
Cross
Station,
wo
alle
Präsentationen
ebenso
wie
die
große
Leinwand
gepasst
hätten,
hätte
es
notwendig
gemacht,
einen
sehr
generösen
Sponsor
zur
Unterstützung
seiner
Abschlussarbeit
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
The
study
2013
was
realized
at
the
Psychology
School
of
the
academy
Fresenius
Köln
in
the
framework
of
Alexis
Maggoutas,
student
of
business
psychology,
graduation
work
under
the
attendance
of
his
first
examiner
Alexander
Hachmann,
assistant
professor
with
specialization
in
media
psychology.
to
press
release
Durchgeführt
wurde
die
Studie
im
Jahre
2013
an
der
Psychology
School
der
Hochschule
Fresenius
Köln
im
Rahmen
der
Abschlussarbeit
von
Alexis
Maggoutas,
Student
der
Wirtschaftspsychologie,
unter
der
Begleitung
seines
Erstprüfers
Alexander
Hachmann,
Lehrbeauftragter
für
den
Schwerpunkt
Medienpsychologie.
ParaCrawl v7.1
In
the
area
of
consulting
services
regarding
tax
structuring
and
national
tax
consulting
we
look
for
graduates,
who
have
specialized
on
tax
law,
have
written
a
graduation
work
on
a
theme
in
the
area
of
tax
law,
or
have
done
an
internship
in
companies
providing
advice
for
planning
and
efficiency
of
taxes.
Für
die
Steuerstrukturberatung
und
die
nationale
Steuerberatung
suchen
wir
Absolventen
betriebswirtschaftlicher
Studiengänge,
die
einen
inhaltlichen
Schwerpunkt
im
Steuerrecht
gesetzt
haben,
ihre
Diplomarbeit
zu
einem
steuerrechtlichen
Thema
verfasst
oder
ein
Praktikum
im
Bereich
der
Steuergestaltungsberatung
absolviert
haben.
ParaCrawl v7.1
His
graduation
work
–
a
four-figure
monument
to
the
victims
of
the
Jewish
ghetto
in
Odessa,
–
caused
grave
disputes
among
the
members
of
the
Examining
board,
who
were
still
under
the
influence
of
the
scandal
following
the
appearance
of
the
poem
“Babyi
Jar”(Women’s
Ravine)
by
Eugeny
Yevtushenko.
Seine
Diplomarbeit
–
Entwurf
des
vierfigurigen
Monuments,
den
Opfern
des
jüdischen
Ghettos
in
Odessa
gewidmet
–
rief
ernsthafte
Diskussionen
in
der
Prüfungskomission
hervor,
in
deren
Gedächtnis
noch
frisch
der
Nachhall
des
Skandals
um
das
Poem
von
Jewgeni
Jewtuschenko
“Babij
Jar”
war.
ParaCrawl v7.1
Advance
your
career
with
a
Master's
degree
Upon
graduation
you
can
work
in
consultancies,
in
innovative
start-ups,
in
plant
manufacturing
or
in
traditional
companies
that
switch
to
renewable
energy
solutions
and
technologies.
Mit
dem
Master
beruflich
durchstarten
Wenn
Sie
mit
dem
Studium
fertig
sind,
können
Sie
in
Beratungsunternehmen,
innovativen
Start-ups,
im
Anlagenbau
oder
bei
Traditionsunternehmen,
die
auf
erneuerbare
Energien
und
Technologien
umsteigen,
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
He
received
his
Bachelor’s
degree
from
the
Gerrit
Rietveld
Academy
where
his
work
was
nominated
for
the
best
graduation
work
and
graduated
cum
laude
from
the
Master
of
Film
program
of
the
Nederlandse
Film
en
Televisie
Academie.
Er
machte
seinen
Bachelor-Abschluss
an
der
Gerrit
Rietveld
Academy,
wo
seine
Arbeit
für
die
beste
Abschlussarbeit
nominiert
wurde,
und
graduierte
mit
Auszeichnung
im
„Master
of
Film
Programm“
der
Nederlandse
Film
en
Televisie
Academie.
ParaCrawl v7.1
His
graduation
work
Dioscuri
from
2014
dealt
with
the
archetypal
shape
of
the
amphora
in
a
meditation
on
the
legacy
of
ancient
mythology.
Seine
Abschlussarbeit
Dioscuri
aus
dem
Jahr
2014
setzt
sich
zudem
mit
der
archetypischen
Form
von
Amphoren
in
Kombination
mit
Vermächtnissen
aus
der
antiken
Mythologie
auseinander.
ParaCrawl v7.1