Translation of "Grammer" in German
I
used
to
think
it
was
Kelsey
Grammer...
Ich
dachte,
das
sei
Kelsey
Grammer,
OpenSubtitles v2018
The
complete
GRAMMER
AG
2009
Annual
Financial
Statements
will
be
published
on
March
31,
2010.
Den
vollständigen
Jahresabschluss
2009
wird
die
GRAMMER
AG
am
31.
März
2010
veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1
All
other
shares
of
Grammer
AG,
which
is
SDAX-listed,
are
widely
held.
Alle
übrigen
Aktien
der
im
SDAX
gelisteten
Grammer
AG
befinden
sich
im
Streubesitz.
ParaCrawl v7.1
More
than
13.000
people
work
at
Grammer.
Mehr
als
13
000
Menschen
arbeiten
bei
Grammer.
ParaCrawl v7.1
On
June
30,
2011,
there
were
8,369
people
employed
within
Grammer
Group.
Zum
30.
Juni
2011
waren
im
Grammer
Konzern
8.369
Mitarbeiter
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
The
Grammer
Group's
earnings
were
heavily
impacted
by
exceptional
effects
in
2018.
Das
Ergebnis
2018
des
Grammer
Konzerns
war
stark
durch
Sondereffekte
belastet.
ParaCrawl v7.1
This
capital
increase
is
the
first
step
in
implementation
of
the
new
Grammer
financing
strategy.
Die
Kapitalerhöhung
ist
die
erste
Maßnahme
der
neuen
Finanzierungs-strategie
von
Grammer.
ParaCrawl v7.1
In
other
words,
Grammer
is
investing
in
new
development
projects
and
laying
the
foundations
for
future
series
business.
Damit
investiert
Grammer
in
neue
Entwicklungsprojekte
und
schafft
die
Basis
für
künftiges
Seriengeschäft.
ParaCrawl v7.1
Grammer
offers
university
graduates
and
qualified
graduates
excellent
opportunities
for
entry
and
development.
Grammer
bietet
Hochschulabsolventen
und
fertig
Ausgebildeten
hervorragende
Einstiegs-
und
Entwicklungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Looking
forward,
Grammer
will
be
broadening
its
existing
delivery
arrangements
massively
and
supplying
seats
for
new
vehicle
types.
Zukünftig
wird
Grammer
das
bestehende
Lieferverhältnis
durch
die
Ausstattung
neuer
Fahrzeugtypen
massiv
erweitern.
ParaCrawl v7.1
A
€42.0
million
bond
issued
by
Grammer
fell
due
for
repayment
in
October.
Im
Oktober
stand
eine
Grammer
Anleihe
über
42,0
Mio.
Euro
zur
Rückzahlung
an.
ParaCrawl v7.1
We
abide
by
the
law
and
the
GRAMMER
guidelines.
Wir
beachten
das
geltende
Recht
sowie
die
GRAMMER
Richtlinien.
ParaCrawl v7.1
Given
the
positive
earnings
situation,
Grammer
AG
will
thus
pay
out
a
dividend
to...
Aufgrund
der
positiven
Ertragslage
wird
die
Grammer
AG...
ParaCrawl v7.1
Give
us
a
brief
insight
into
your
personal
Grammer
story.
Gib
uns
einen
kleinen
Einblick
in
deine
persönliche
Grammer
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
The
entry
level
and
development
options
in
the
Grammer
Group
are
manifold.
Die
Einstiegs-
und
Entwicklungsmöglichkeiten
im
Grammer
Konzern
sind
vielfältig.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
Grammer
achieved
a
new
revenue
record
for
the
fifth
consecutive
time.
Damit
verzeichnete
Grammer
zum
fünften
Mal
in
Folge
einen
neuen
Umsatzrekord.
ParaCrawl v7.1
Grammer
expects
its
positive
business
performance
to
continue
for
the
financial
year
as
a
whole.
Mit
Blick
auf
das
Gesamtjahr
erwartet
Grammer
eine
weiterhin
positive
Geschäftsentwicklung.
ParaCrawl v7.1