Translation of "Grand prize winner" in German
And
now,
the
grand
prize
winner
whose
experiment
will
be
launched
into
space...
Und
nun
der
großartige
Preisträger,
dessen
Experiment
ins
All
geschickt
wird...
OpenSubtitles v2018
The
$10,000
grand
prize
winner
will
be
drawn
on
or
around
10/8/18.
Der
Gewinner
des
10.000-Dollar-Hauptpreises
wird
am
oder
um
den
08.10.18
gezogen.
CCAligned v1
Prizes
will
be
presented
to
one
Grand
Prize
winner
and
13
winners
per
theme.
Die
Preise
gehen
an
einen
Hauptgewinner
und
13
Gewinner
pro
Kategorie.
CCAligned v1
Grand
Prize
–
One
(1)
grand
prize
winner
will
receive
a
prize
package
including:
Hauptpreis
–
ein
(1)
Gewinner
des
Hauptpreises
erhält
ein
Preispaket
mit:
CCAligned v1
Prize:
Veronique
is
the
grand
prize
winner
of
the
Gold
Rush
Tour
with
Ruby
Range
Adventure!
Preis:
Veronique
ist
Hauptgewinner
einer
Gold
Rush
Tour
mit
Ruby
Range
Adventure!
ParaCrawl v7.1
Prize:
Sandra
is
the
grand
prize
winner
of
the
Gold
Rush
Tour
with
Ruby
Range
Adventure!
Preis:
Sandra
ist
Hauptgewinner
einer
Gold
Rush
Tour
mit
Ruby
Range
Adventure!
ParaCrawl v7.1
I
was
the
17-18
year-old
age
category
winner
and
then
the
grand
prize
winner.
Ich
war
die
Gewinnerin
in
der
Altersgruppe
17-18
und
die
Gewinnerin
des
Hauptpreises.
TED2020 v1
The
Grand
Prize
Winner
will
receive:
Der
Gewinner
des
Hauptpreises
erhält:
CCAligned v1
At
the
same
time,
previous
winners
–
such
as
last
year’s
Grand
Jury
Prize
winner
Y4
–
continue
to
move
from
strength
to
strength,
attracting
worldwide
interest
in
their
efforts.”
Gleichzeitig
ist
auch
festzustellen,
dass
frühere
Preisträger
wie
beispielsweise
das
Projekt
Y4,
das
im
vergangenen
Jahr
den
Großen
Preis
der
Jury
erhielt,
in
ihren
Bemühungen
nicht
nachlassen
und
damit
weltweit
auf
großes
Interesse
stoßen.“
TildeMODEL v2018
Congratulations
to
all
the
prize-winners
and
in
particular
to
2009
Natali
Grand
Prize
winner,
Yee
Chong
Lee,
who
has
shown
that
following
a
story
long
after
it
was
in
the
headlines
is
necessary.
Ich
gratuliere
allen
Preisträgern
und
insbesondere
dem
Empfänger
des
„Großen
Preises
Lorenzo
Natali“,
Yee
Chong
Lee,
der
gezeigt
hat,
wie
wichtig
es
ist,
ein
Ereignis
weiterzuverfolgen,
auch
wenn
es
schon
lange
aus
den
Schlagzeilen
verschwunden
ist.
TildeMODEL v2018
The
first
Grand
Prize
winner
selected
was
C
Technologies
for
the
CPen,
a
wireless
data
pen
that
reads,
stores,
processes
and
transfers
printed
text
cordlessly
to
your
PC.
Der
erste
Hauptpreis
ging
an
das
Unternehmen
C
Technologies
für
seinen
C-Pen,
einen
drahtlosen
Datenstift,
der
gedruckten
Text
lesen,
speichern,
verarbeiten
und
drahtlos
an
einen
PC
übertragen
kann.
EUbookshop v2
The
lucky
90k
grand
prize
winner
will
have
to
pay
federal
and
state
taxes
(unless
they
are
lucky
enough
to
live
in
a
state
that
does
not
have
state
taxes)
Der
glückliche
Gewinner
des
90.000.
Hauptpreises
muss
Steuern
von
Bund
und
Ländern
zahlen
(es
sei
denn,
er
hat
das
Glück,
in
einem
Staat
zu
leben,
in
dem
es
keine
staatlichen
Steuern
gibt).
CCAligned v1