Translation of "Grand vizier" in German

Between the 5 and 30 August, Grand Vizier Ibrahim led 19 major assaults against the town.
August wurden von dem Großwesir Ibrahim 19 heftige Sturmangriffe gegen die Stadt geführt.
Wikipedia v1.0

Between 1885 and 1913 he filled the office of Grand Vizier four times.
Zwischen 1885 und 1913 war er viermal Großwesir.
Wikipedia v1.0

If we tell our problem to our grand vizier in a proper way...
Wenn wir unserem Wesir unser Anliegen auf eine angemessene Art vorlegen...
OpenSubtitles v2018

What will we say to the honorable grand vizier?
Frauen, was werden wir Euren Gnaden dem Wesir sagen?
OpenSubtitles v2018

I want a younger and braver Grand Vizier.
Ich will einen jüngeren und mutigeren Großwesir.
OpenSubtitles v2018

Everyone will see what it means to be the Grand Vizier.
Jeder wird sehen, was es bedeutet, Großwesir zu sein.
OpenSubtitles v2018

My lion made him the Grand Vizier.
Mein Löwe machte ihn zum Großwesir.
OpenSubtitles v2018

This man says he has important information for the Grand Vizier.
Dieser Mann sagt, er habe wichtige Auskünfte für dich, Großwesir.
OpenSubtitles v2018

Can I ask why, Grand Vizier?
Darf ich fragen, warum, Großwesir?
OpenSubtitles v2018

You are right, he assigned Halil Pasha as his grand vizier.
Du hast recht, er hat Halil Pascha zu seinem Großwesir gemacht.
OpenSubtitles v2018

Grand Vizier Piri Mehmet Pasha requests an audience.
Großwesir Pascha Piri Mehmet bittet um eine Audienz.
OpenSubtitles v2018

The new Grand Vizier is Concierge ?brahim Aga.
Der neue Großwesir ist der Türsteher ?brahim.
OpenSubtitles v2018

And when Aladdin becomes sultan, that will make me the grand vizier.
Und wenn Aladdin Sultan wird, werde ich zu seinem Großwesir.
OpenSubtitles v2018

It's a chart, Grand Vizier.
Es ist eine Karte, Großwesir.
OpenSubtitles v2018