Translation of "Granddad" in German
My
granddad
had
a
Rolls-Royce.
Mein
Großvater
hatte
einen
Rolls
Royce.
OpenSubtitles v2018
And
tell
her
her
old
granddad
will
be
back
soon.
Und
sagt
ihr,
dass
ihr
alter
Großvater
bald
zurückkommt.
OpenSubtitles v2018
She
locks
them
up
in
the
dresser
so
Granddad
won't
steal
them,
Sie
versteckt
sie,
damit
Opa
sie
nicht
klaut.
OpenSubtitles v2018
Since
Granddad
died,
Uncle
Hoyt's
been
unofficial
advisor
to
half
of
Texas.
Seit
Großvater
starb,
hat
Onkel
Hoyt
inoffiziell
halb
Texas
beraten.
OpenSubtitles v2018
What
are
you
pulling
on
Granddad
now?
Was
heckst
du
diesmal
wegen
Opa
aus?
OpenSubtitles v2018
Why
pick
on
Hud,
Granddad?
Warum
auf
Hud
herumhacken,
Opa?
OpenSubtitles v2018
Are
you
a
sorcerer,
granddad?
Bist
du
ein
Zauberer,
Opa?
OpenSubtitles v2018
We're
going
to
see
Grandma
and
Granddad.
Wir
fahren
zu
Oma
und
Opa.
OpenSubtitles v2018
You
bribed
my
parents
and
jailed
my
granddad.
Du
bestichst
meine
Eltern,
und
Großvater
sperrst
du
ein?
OpenSubtitles v2018
My
Granddad
booed
Victor
Hugo!
Mein
Opa
hat
Victor
Hugo
ausgebuht.
OpenSubtitles v2018
You
loved
your
granddad
because
you
didn't
know
the
history.
Du
hast
deinen
Großvater
geliebt,
weil
du
die
Vergangenheit
nicht
kanntest.
OpenSubtitles v2018
And
my
dad
and
granddad
knew...
Mein
Vater
und
mein
Großvater
wussten
es...
OpenSubtitles v2018
Meg,
Granddad
needs
a
break,
okay?
Meg,
Großvater
braucht
eine
Pause,
okay?
OpenSubtitles v2018
That's
rubbish,
isn't
it,
Granddad?
Das
ist
Quatsch,
stimmt's,
Opa?
OpenSubtitles v2018