Translation of "Grant license" in German
He
was
not
allowed
to
grant
a
license
because
of
the
payment.
Er
darf
aufgrund
der
Bezahlung
keine
Lizenz
eingeräumt
haben.
ParaCrawl v7.1
Some
licenses
like
the
BSD
license
do
not
give
any
license
grant.
Einige
Lizenzen
wie
die
BSD
Lizenz
gewähren
keine
kostenlose
Patentnutzung.
ParaCrawl v7.1
The
FMIA
mandates
strict
rules
in
order
to
grant
such
a
license
in
this
highly
regulated
market.
Das
FinfraG
gibt
strenge
Regeln
vor,
um
eine
solche
Zulassung
zu
erteilen.
ParaCrawl v7.1
The
licensor
would
like
to
grant
a
license
for
individual,
licensed
components.
Der
Lizenzgeber
möchte
für
individuelle
Lizenz-Komponenten
eine
Lizenz
vergeben.
EuroPat v2
The
Japanese
government
does
not
grant
a
license
for
the
use
of
online
gambling
sites
in
the
country.
Die
japanische
Regierung
erteilt
keine
Lizenz
für
die
Nutzung
von
Online-Glücksspielseiten
im
Land.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
grant
of
a
license,
not
a
transfer
of
title
Dies
ist
die
Erteilung
einer
Lizenz,
keine
übertragung
des
Rechtes.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
grant
of
a
license,
Dies
ist
die
Erteilung
einer
Lizenz,
ParaCrawl v7.1
The
FMIA
mandates
strict
rules
in
order
to
grant
such
a
license.
Das
FinfraG
gibt
strenge
Regeln
vor,
um
eine
solche
Zulassung
zu
erteilen.
ParaCrawl v7.1
This
web
site
does
not
grant
a
license
for
use
of
intellectual
property
of
KAISER
or
third
parties.
Durch
diese
Website
wird
keine
Lizenz
zur
Nutzung
des
geistigen
Eigentums
von
KAISER
oder
Dritten
erteilt.
ParaCrawl v7.1
This
website
does
not
grant
any
license
to
use
the
intellectual
property
owned
by
GekaKonus
GmbH.
Durch
diese
Website
wird
keine
Lizenz
zur
Nutzung
des
geistigen
Eigentums
GekaKonus
GmbH
gewährt.
ParaCrawl v7.1
If
the
world
is
willing
to
grant
a
license,
the
world
accepts
the
licensee.
Wenn
die
Welt
bereit
ist,
eine
Bewilligung
zu
erteilen,
akzeptiert
die
Welt
die
Bewilligung.
ParaCrawl v7.1
We
grant
a
limited
license
to
access
our
site,
specifically
for
personal
use.
Wir
erteilen
die
eingeschränkte
Lizenz,
auf
unsere
Seite
zuzugreifen,
insbesondere
zum
privaten
Gebrauch.
ParaCrawl v7.1
License
Grant:
The
Products
are
protected
by
international
copyright
laws,
treaties
and
other
laws.
Lizenzerteilung:
Die
Produkte
werden
von
internationalen
Urheberrechtsgesetzen,
Verträgen
und
anderen
Gesetzen
geschützt.
ParaCrawl v7.1
The
website
does
not
grant
a
license
for
using
the
content
which
is
particularly
covered
by
copyright
and
trademark
law.
Durch
die
Internetseite
wird
keine
Lizenz
zur
Nutzung
der
insbesondere
marken-
und
urheberrechtlich
geschützten
Inhalte
erteilt.
ParaCrawl v7.1
This
Agreement
applies
only
to
the
grant
of
a
license
to
use
the
Software.
Dieser
Vertrag
bezieht
sich
nur
auf
die
Genehmigung
einer
Lizenz
zur
Benutzung
der
Software.
ParaCrawl v7.1
This
agreement
applies
only
to
the
grant
of
the
license
to
use
the
Software.
Diese
Vereinbarung
findet
ausschließlich
auf
die
Verleihung
der
Lizenz
zur
Nutzung
der
Software
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
Lesotho
has
become
the
first
African
country
to
grant
a
license
for
medicinal
cannabis.
Lesotho
ist
das
erste
afrikanische
Land,
das
eine
Lizenz
für
medizinisches
Cannabis
vergibt.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
grant
of
a
license,
not
a
transfer
of
title,
and
under
this
license
you
may
not:
Dies
ist
eine
Lizenzerteilung,
keine
Eigentumsübertragung
und
unter
dieser
Lizenz
ist
es
nicht
erlaubt:
ParaCrawl v7.1
This
web
site
does
not
grant
a
license
for
use
of
intellectual
property
of
VIPA
or
third
parties.
Durch
diese
Website
wird
keine
Lizenz
zur
Nutzung
des
geistigen
Eigentums
von
VIPA
oder
Dritten
erteilt.
ParaCrawl v7.1
This
website
does
not
grant
a
license
to
utilize
the
intellectual
property
of
the
REINHAUSEN
Group.
Durch
diese
Website
wird
keine
Lizenz
zur
Nutzung
des
geistigen
Eigentums
der
REINHAUSEN
Gruppe
erteilt.
ParaCrawl v7.1