Translation of "Grant notice" in German

On 1 July, the project received a grant approval notice from the Federal Ministry of Education and Research as part of the “Research for Civil Security” programme.
Das Projekt hat zum 1. Juli den Zuwendungsbescheid vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) im Rahmen des Programms „Forschung für die zivile Sicherheit“ erhalten.
ParaCrawl v7.1

The project has received a grant approval notice from the Federal Ministry of Education and Research as part of the "Research for Civil Security" programme.
Das Projekt hat den Zuwendungsbescheid vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) im Rahmen des Programms "Forschung für die zivile Sicherheit" erhalten.
ParaCrawl v7.1

Member States increasingly avail themselves of the possibilities for granting block exempted aid and in particular use schemes on the basis of which aid to individual enterprises can be granted without further notice to the Commission.
Die Mitgliedstaaten gewähren in zunehmendem Maße Beihilfen auf der Grundlage von Gruppenfreistellungsverordnungen und greifen insbesondere auf Regelungen zurück, die ihnen die Möglichkeit bieten, einzelnen Unternehmen Beihilfen zu gewähren, ohne diese bei der Kommission anmelden zu müssen.
TildeMODEL v2018

Member States increasingly use the possibilities for block exempted aid and continue to use schemes on the basis of which aid to individual enterprises can be granted without further notice to the Commission.
Die Mitgliedstaaten gewähren in zunehmendem Maße Beihilfen auf der Grundlage von Gruppenfreistellungsverordnungen und greifen weiterhin auf Regelungen zurück, die ihnen die Möglichkeit bieten, einzelnen Unternehmen Beihilfen zu gewähren, ohne diese bei der Kommission anmelden zu müssen.
TildeMODEL v2018

Sydney, Feb 24, 2011 AEST (ABN Newswire) - Viralytics Limited (ASX:VLA) received a patent granting notice from China regarding the use of EVATAK(TM) as an anti-cancer agent in human ovarian cancer.
Sydney, Feb 24, 2011 AEST (ABN Newswire) - Viralytics Limited (ASX:VLA) hat eine Patent-Genehmigung von China fÃ1?4r die Anwendung des Anti-Krebsmittels EVATAK(TM) gegen Eierstockkrebs erhalten.
ParaCrawl v7.1

Viralytics Limited (ASX:VLA) received a patent granting notice from China regarding the use of EVATAK(TM) as an anti-cancer agent in human ovarian cancer.
Viralytics Limited (ASX:VLA) hat eine Patent-Genehmigung von China für die Anwendung des Anti-Krebsmittels EVATAK(TM) gegen Eierstockkrebs erhalten.
ParaCrawl v7.1