Translation of "Grant with" in German
The
Commission
is
currently
negotiating
grant
agreements
with
the
selected
beneficiaries.
Die
Kommission
handelt
derzeit
mit
den
ausgewählten
Forschungseinrichtungen
Finanzhilfevereinbarungen
aus.
ELRC_3382 v1
The
Commission
or
the
relevant
funding
body
shall
enter
into
a
grant
agreement
with
the
participants.
Die
Kommission
oder
die
jeweilige
Fördereinrichtung
schließt
mit
den
Teilnehmern
eine
Finanzhilfevereinbarung
ab.
TildeMODEL v2018
The
ENIAC
Joint
Undertaking
shall
conclude
grant
agreements
with
Project
participants
for
the
implementation
of
the
Projects.
Für
die
Durchführung
der
Projekte
schließt
es
Finanzhilfevereinbarungen
mit
den
Projektteilnehmern.
TildeMODEL v2018
The
ARTEMIS
Joint
Undertaking
shall
conclude
grant
agreements
with
Project
participants
for
the
implementation
of
the
Projects.
Für
die
Durchführung
der
Projekte
schließt
es
Finanzhilfevereinbarungen
mit
den
Projektteilnehmern.
TildeMODEL v2018
The
ARTEMIS
Joint
Undertaking
shall
conclude
grant
agreements
with
project
participants
for
the
implementation
of
the
projects.
Für
die
Durchführung
der
Projekte
schließt
es
Finanzhilfevereinbarungen
mit
den
Projektteilnehmern.
DGT v2019
The
ENIAC
Joint
Undertaking
shall
conclude
grant
agreements
with
project
participants
for
the
implementation
of
the
projects.
Für
die
Durchführung
der
Projekte
schließt
es
Finanzhilfevereinbarungen
mit
den
Projektteilnehmern.
DGT v2019
For
this
purpose,
it
shall
conclude
a
grant
agreement
with
BAFA.
Hierfür
schließt
sie
eine
Finanzhilfevereinbarung
mit
dem
BAFA.
DGT v2019
You'd
done
better
than
Grant,
with
far
less
effort.
Du
hättest
besser
als
Grant
abgeschlossen,
mit
weit
weniger
Mühe.
OpenSubtitles v2018
I'm
Special
Agent
Grant
MacLaren
with
the
FBI.
Ich
bin
Special
Agent
Grant
MacLaren
vom
FBI.
OpenSubtitles v2018
But
I
could
never
leave
Grant
alone
with
Thomas.
Aber
ich
konnte
Grant
nie
mit
Thomas
alleine
lassen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
Coach
Grant
agrees
with
my
decision.
Ja,
Coach
Grant
ist
ganz
meiner
Meinung.
OpenSubtitles v2018
With
Grant
dead,
Santos
is
Senior
Coroner
with
a
pay
bump.
Da
Grant
tot
ist
...
ist
Santos
leitender
Gerichtsmediziner
mit
einer
Gehaltserhöhung.
OpenSubtitles v2018
What
was
Grant
doing
with
the
money
that
photographer
gave
him?
Was
hat
Grant
mit
dem
Geld
gemacht,
das
ihm
die
Fotografin
gab?
OpenSubtitles v2018
Grant,
help
Miles
with
whatever
he
needs.
Grant,
hilf
Miles
bei
allem,
was
er
braucht.
OpenSubtitles v2018
That's
Mr.
Grant,
with
intelligence.
Dies
ist
Mr.
Grant,
Geheimdienst.
OpenSubtitles v2018
I'm
trying
to
land
an
interview
with
Grant
Gendell.
Ich
möchte
ein
Interview
mit
Grant
Gendell.
OpenSubtitles v2018