Translation of "Grants for" in German
All
the
actions
referred
to
in
this
work
plan
2006
are
eligible
for
grants.
Alle
in
diesem
Arbeitsplan
2006
aufgeführten
Maßnahmen
kommen
für
eine
Finanzhilfe
in
Frage.
DGT v2019
The
annual
work
programme
for
grants
shall
be
adopted
by
the
Commission.
Das
jährliche
Arbeitsprogramm
für
den
Bereich
der
Finanzhilfen
wird
von
der
Kommission
angenommen.
TildeMODEL v2018
The
Fund
was
set
up
in
1975
and
grants
financial
assistance
for
development
projects
in
the
poorer
regions.
Der
1975
geschaffene
Fonds
gewährt
Finanzhilfen
für
Entwicklungsprojekte
in
den
ärmeren
Regionen.
TildeMODEL v2018
The
Board
for
Gene
Technology
grants
approval
for
use
of
premises.
Die
Gentechnikkommission
erteilt
die
Genehmigung
für
den
Betrieb
von
Einrichtungen.
TildeMODEL v2018
Grants
to
individuals
for
learning
mobility
actions
will
take
the
form
of
lump
sum
grants
without
exception.
Finanzhilfen
für
die
Lernmobilität
von
Einzelpersonen
werden
ausschließlich
als
Pauschalfinanzierung
gewährt.
TildeMODEL v2018
Co-financing
grants
are
planned
for
the
three
types
of
action
above.
Für
die
drei
oben
genannten
Aktionen
sind
Zuschüsse
in
Form
von
Kofinanzierungen
vorgesehen.
TildeMODEL v2018
At
least
78
%
of
the
budgetary
resources
for
LIFE+
shall
be
used
for
action
grants
for
projects.
Mindestens
78
%
der
Haushaltsmittel
für
LIFE+
werden
für
projektmaßnahmenbezogene
Zuschüsse
verwendet.
DGT v2019