Translation of "Granulocyte" in German
Cases
of
capillary
leak
syndrome
have
been
reported
with
granulocyte
colony-stimulating
factor
use.
Es
wurde
nach
Anwendung
von
Granulozyten-koloniestimulierenden
Faktoren
über
Fälle
von
Kapillarlecksyndrom
berichtet.
ELRC_2682 v1
The
granulocyte
preparation
was
stored
under
constant
conditions
for
68
hours.
Die
Granulozytenpräparation
wurde
68
Stunden
lang
unter
konstanten
Bedingungen
gelagert.
EuroPat v2
The
leukocyte
preparation
or
granulocyte
preparation
according
to
the
invention
is
storable
for
at
least
72
hours
without
substantial
loss
of
function.
Die
erfindungsgemäße
Leukozytenpräparation
oder
Granulozytenpräparation
ist
wenigstens
72
Stunden
ohne
wesentlichen
Funktionsverlust
lagerbar.
EuroPat v2
The
third
exemplary
embodiment
describes
the
preparation
of
a
leukocyte
preparation
from
granulocyte
apheresis
products.
Das
dritte
Ausführungsbeispiel
beschreibt
die
Herstellung
einer
Leukozytenpräparation
aus
Granulozytenapheresaten.
EuroPat v2
The
second
exemplary
embodiment
describes
the
preparation
of
the
leukocyte
preparation
from
granulocyte
apheresis
products.
Das
zweite
Ausführungsbeispiel
beschreibt
die
Herstellung
der
Leukozytenpräparation
aus
Granulozytenapheresaten.
EuroPat v2
Dose-limiting
adverse
reactions
are
reductions
in
thrombocyte,
leucocyte
and
granulocyte
counts
(see
section
4.2).
Dosisbegrenzende
Nebenwirkungen
sind
eine
Abnahme
der
Thrombozyten-,
Leukozyten-
und
Granulozytenzahl
(siehe
Abschnitt
4.2).
ELRC_2682 v1
Cases
of
capillary
leak
syndrome
have
been
reported
in
the
post
marketing
setting
with
granulocyte
colony-stimulating
factor
use.
Nach
der
Markteinführung
wurde
nach
Anwendung
von
Granulozyten-koloniestimulierenden
Faktoren
über
Fälle
von
Kapillarlecksyndrom
berichtet.
ELRC_2682 v1
For
all
indications,
the
patient
must
be
monitored
before
each
dose
for
platelet
and
granulocyte
counts.
Bei
allen
Indikationen
muss
der
Patient
vor
jeder
Dosis
hinsichtlich
Thrombozyten-
und
Granulozytenzahl
überwacht
werden.
ELRC_2682 v1