Translation of "Graphical display" in German
A
graphical
display
of
the
ETC
dynamometer
schedule
is
shown
in
Figure
5.
Abbildung
5
zeigt
eine
graphische
Darstellung
des
ETC-Ablaufplans
für
den
Leistungsprüfstand.
TildeMODEL v2018
A
graphical
display
of
the
normalized
NRTC
dynamometer
schedule
is
shown
in
Annex
5.
Anhang
5
enthält
eine
grafische
Darstellung
des
normierten
NRTC-Ablaufplans
für
den
Leistungsprüfstand.
DGT v2019
In
addition,
you
can
visualize
your
process
and
display
graphical
trends
with
just
a
few
clicks.
Mit
wenigen
Klicks
können
Sie
außerdem
Ihren
Prozess
und
Trends
grafisch
darstellen.
ParaCrawl v7.1
On
modern
PCs,
having
a
graphical
display
usually
works
out
of
the
box.
Auf
modernen
PCs
funktioniert
die
grafische
Anzeige
normalerweise
direkt
ohne
weiteres
Eingreifen.
ParaCrawl v7.1
Preferably,
the
programming
device
has
a
graphical
display,
particularly
a
screen.
Bevorzugt
weist
das
Programmiergerät
eine
grafische
Anzeige,
insbesondere
einen
Bildschirm,
auf.
EuroPat v2
For
the
realization
of
the
graphical
display
unit,
there
are
clearly
many
representation
options.
Bei
der
Realisierung
der
grafischen
Anzeigeeinheit
hat
man
natürlich
viele
Darstellungsmöglichkeiten.
EuroPat v2
For
the
structure
and
appearance
of
the
graphical
history
display,
there
are,
of
course,
innumerable
possibilities.
Für
Aufbau
und
Aussehen
der
grafischen
History-Darstellung
gibt
es
natürlich
unzählig
viele
Möglichkeiten.
EuroPat v2
The
operator
control
system
comprises
a
graphical
display
unit
and
a
touch-sensitive
interface.
Das
Bediensystem
umfasst
eine
grafische
Anzeigeeinheit
und
eine
berührungssensitive
Oberfläche.
EuroPat v2
By
way
of
example,
the
graphical
display
unit
2
can
comprise
a
screen
or
a
liquid
crystal
display.
Die
grafische
Anzeigeeinheit
2
kann
beispielsweise
ein
Bildschirm
oder
eine
Flüssigkristallanzeige
umfassen.
EuroPat v2
Clear
graphical
and
tabular
display
of
several
time
series.
Übersichtliche
grafische
und
tabellarische
Darstellung
mehrerer
Zeitreihen.
CCAligned v1
Find
all
relevant
information
and
their
graphical
display
on
your
dashboard.
Finden
Sie
alle
relevanten
Informationen
und
ihre
grafische
Darstellung
auf
dem
Dashboard.
CCAligned v1
The
installation
will
start
in
the
graphical
mode
if
DISPLAY
is
set.
Wenn
DISPLAY
festgelegt
ist,
wird
die
Installation
im
grafischen
Modus
gestartet.
ParaCrawl v7.1
All
timer's
switching
times
are
represented
clearly
within
a
graphical
display.
Alle
Schaltzeiten
einer
Zeitschaltuhr
werden
übersichtlich
graphisch
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
The
full
graphical
display
provides
a
clear
and
brilliant
presentation
of
display
and
control
panels.
Das
vollgraphische
Display
ermöglicht
eine
übersichtliche
und
brillante
Darstellung
von
Anzeige-
und
Bedienfeldern.
ParaCrawl v7.1
This
navigator
controls
the
graphical
display
in
the
work
window.
Zeigen-Navigator
Dieser
Navigator
steuert
die
grafische
Anzeige
im
Arbeitsfenster.
ParaCrawl v7.1
The
system
translates
players'
posts
into
a
graphical
display.
Das
System
übersetzt
die
Sendungen
der
Spieler
in
ein
grafisches
Display.
ParaCrawl v7.1