Translation of "Graphics controller" in German
Make
sure
you
identifyÂ
the
Intel
Graphics
Controller
in
your
Intel
Processor.
Stellen
Sie
sicher
dass
Sie
den
Intel
Grafikcontroller
in
Ihrem
Intel
Prozessor
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
The
graphics
controller
is
listed
in
the
Adapter
Type
section.
Der
Grafikcontroller
wird
im
Abschnitt
Adaptertyp
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
manually
identify
your
Intel
Graphics
Controller.
Sie
können
Ihren
Intel
Grafikcontroller
auch
manuell
identifizieren
.
ParaCrawl v7.1
The
controller
was
based
on
a
U884
and
the
graphics
controller
on
o
KR580WG75
(Intel
8275)
chip.
Der
Steuerrechner
basiert
auf
einem
U884
und
dem
Grafikcontroller
KR580WG75
(Intel
8275).
WikiMatrix v1
How
do
I
identify
my
graphics
controller?
Wie
identifiziere
ich
meinen
Grafikcontroller?
ParaCrawl v7.1
For
an
older
Intel®
Express
Chipset,
the
integrated
graphics
controller
can
support
Windows
7
using
XPDM
drivers.
Für
einen
älteren
Intel®
Express
Chipset
kann
der
integrierte
Grafikcontroller
Windows
7
mit
XPDM-Treibern
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Use
the
Intel
released
driver
for
the
integrated
graphics
controller
to
specifically
address
this
issue.
Verwenden
Sie
das
Intel
veröffentlichten
Treiber
für
den
integrierten
Grafikcontroller,
um
dieses
Problem
zu
beheben.
ParaCrawl v7.1
Matrox
Iris
GT
features
an
integrated
graphics
controller
with
VGA
output,
256MB
DDR2
memory,
and
1
GB
of
flash
disk.
Matrox
Iris
GT
ist
mit
einem
integrierten
Grafikcontroller
mit
VGA-Ausgang,
256
MB
DDR2-Speicher
und
1
GB
Flash-Disk
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
the
older
Intel®
810,
815,
845,
852,
855,
or
865
Chipset
or
Intel®
910
or
915
Express
Chipset,
your
integrated
graphics
controller
may
support
Windows
Vista*
with
XPDM
drivers.
Wenn
Sie
den
älteren
Intel®
810,
815,
845,
852,
855
oder
865
Chipsatz
oder
Intel®
910
oder
915
Express
Chipsatz
haben,
kann
Ihr
integrierter
Grafikcontroller
Windows
Vista
*
mit
XPDM-Treibern
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
the
microcontroller
controls
the
graphics
controller
that
drive
one
or
more
electrooptical
displays
and
one
or
more
pointer
instruments
driven
via
a
stepper
motor.
Hierbei
steuert
der
Mikrokontroller
den
Grafikkontroller,
der
wiederum
ein
oder
mehrere
elektrooptische
Displays
und
ein
oder
mehrere
Zeigerinstrumente,
die
über
einen
Schrittmotor
angetrieben
werden,
ansteuert.
EuroPat v2
However,
this
overloading
cannot
occur
if
the
connection
between
the
graphics
controller
and
the
microcontroller
is
disturbed
and
thus
cannot
overload
the
microcontroller.
Diese
Überlastung
kann
aber
nicht
eintreten,
wenn
die
Verbindung
zwischen
dem
Grafikkontroller
und
dem
Mikrokontroller
gestört
ist
und
somit
den
Mikrokontroller
auch
nicht
überlasten
kann.
EuroPat v2
If
the
first
and/or
second
command
sequence
can
be
generated
and
stored
in
an
internal
RAM,
the
command
sequence
can
be
made
much
larger
overall
since
the
internal
RAM
of
a
graphics
controller
is
in
most
cases
designed
to
be
much
larger
than
the
internal
flash
memory.
Wenn
die
erste
und/oder
zweite
Command-Sequenz
in
einem
internen
RAM
erzeugbar
und
ablegbar
sind,
kann
die
Command-Sequenz
insgesamt
umfangreicher
ausgestaltet
sein,
da
das
interne
RAM
eines
Grafikkontrollers
meist
wesentlich
größer
ausgestaltet
ist
als
der
interne
Flash-Speicher.
EuroPat v2
The
aforementioned
graphics
controller
does
not
contain
an
arithmetic
logic
unit
to
move
the
existing
pointer
instrument
into
a
home
position
in
the
case
of
a
fault.
Der
vorgenannte
Grafikkontroller
enthält
keine
arithmetisch
logische
Einheit,
um
im
Fehlerfall
die
vorhandenen
Zeigerinstrument
in
eine
Grundposition
zu
fahren.
EuroPat v2
SUMMARY
OF
THE
INVENTION
It
is
an
object
of
one
embodiment
of
the
invention
to
specify
a
simple
solution
how
the
pointer
instruments
can
be
moved
into
a
home
position
or
against
a
stop
in
the
case
of
a
connection
fault
between
the
microcontroller
and
the
graphics
controller.
Die
Aufgabe
der
Erfindung
ist
es
daher,
auf
eine
Fehlerfalle
im
Grafikkontroller
hinzuweisen
und
eine
einfache
Lösung
anzugeben,
wie
die
Zeigerinstrumente
bei
einem
Verbindungsfehler
zwischen
dem
Mikrokontroller
und
dem
Grafikkontroller
in
eine
Grundposition
oder
gegen
einen
Anschlag
bewegt
werden
können.
EuroPat v2
As
a
result,
when
a
fault
is
detected
in
the
connection
between
microcontroller
and
graphics
controller,
the
first
command
sequence
repeatedly
starts
the
second
command
sequence
and
is
thus
moved
by
the
stepper
motor
with
each
individual
execution
of
the
second
command
sequence
by
one
step
in
the
direction
of
a
stop
or
of
a
home
position.
Hierdurch
wird
erreicht,
dass
bei
einem
erkannten
Fehlerfall
der
Verbindung
zwischen
Mikrokontroller
und
Grafikkontroller
die
erste
Command-Sequenz
wiederholt
die
zweite
Command-Sequenz
startet
und
durch
den
Schrittmotor
so
bei
jeder
einzelnen
Ausführung
der
zweiten
Command-Sequenz
um
einen
Schritt
in
Richtung
eines
Anschlages
oder
einer
Grundposition
bewegt
wird.
EuroPat v2
This
first
command
sequence
activates
the
internal
HSYNC
signal
of
the
graphics
controller
4,
which
is
used
as
trigger
source
for
the
second
command
sequence
21
.
Diese
erste
Command-Sequenz
20
aktiviert
das
interne
HSYNC-Signal
des
Grafikkontrollers
4,
welche
als
Trickerquelle
für
die
zweite
Command-Sequenz
21
verwendet
wird.
EuroPat v2