Translation of "Graphics interface" in German
																						The
																											game
																											has
																											exciting
																											user
																											interface,
																											graphics
																											and
																											sound
																											effects.
																		
			
				
																						Das
																											Spiel
																											hat
																											spannende
																											Benutzeroberfläche,
																											Grafiken
																											und
																											Soundeffekte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											game
																											is
																											excellent
																											graphics
																											and
																											interface.
																		
			
				
																						Das
																											Spiel
																											ist
																											ausgezeichnete
																											Grafik
																											und
																											Interface.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											game
																											has
																											great
																											graphics
																											and
																											intuitive
																											interface.
																		
			
				
																						Das
																											Spiel
																											hat
																											tolle
																											Grafik
																											und
																											intuitive
																											Benutzeroberfläche.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Solar
																											Walk
																											2
																											has
																											all-new
																											graphics,
																											interface
																											and
																											updated
																											planetary
																											textures.
																		
			
				
																						Solar
																											Walk
																											2
																											verfügt
																											über
																											brandneue
																											Grafiken,
																											Benutzeroberfläche
																											und
																											aktualisierte
																											planetarische
																											Texturen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											are
																											over
																											ten
																											levels
																											with
																											excellent
																											graphics
																											and
																											the
																											interface.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											über
																											zehn
																											Stufen
																											mit
																											exzellenter
																											Grafik
																											und
																											Interface.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											has
																											a
																											graphics
																											interface,
																											and
																											can
																											be
																											searched
																											for
																											chemical
																											structures
																											and
																											reactions.
																		
			
				
																						Beide
																											beinhalten
																											eine
																											graphische
																											Benutzeroberfläche,
																											welche
																											es
																											ermöglichen
																											nach
																											chemischen
																											Strukturen
																											zu
																											suchen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Not
																											so
																											with
																											GDI+
																											(Graphics
																											Device
																											Interface)
																											-
																											a
																											simple
																											command
																											is
																											at
																											our
																											disposition:
																		
			
				
																						Nicht
																											so
																											mit
																											GDI+
																											(Graphics
																											Device
																											Interface)
																											-
																											ein
																											einfacher
																											Befehl
																											steht
																											zur
																											Verfügung:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											this
																											purpose,
																											the
																											image
																											processing
																											device
																											has
																											the
																											graphics
																											interface
																											which
																											can
																											be
																											a
																											graphics
																											card,
																											for
																											example.
																		
			
				
																						Die
																											Bildverarbeitungseinrichtung
																											verfügt
																											hierzu
																											über
																											die
																											Graphikschnittstelle,
																											die
																											beispielsweise
																											durch
																											eine
																											Graphikkarte
																											gegeben
																											sein
																											kann.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Every
																											game
																											has
																											pleasant
																											graphics
																											and
																											clear
																											interface,
																											making
																											gambling
																											process
																											more
																											pleasant.
																		
			
				
																						Jedes
																											Spiel
																											hat
																											angenehme
																											Grafiken
																											und
																											eine
																											klare
																											Benutzeroberfläche,
																											die
																											den
																											Spielprozess
																											angenehmer
																											machen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Compared
																											the
																											traditional
																											mechanical
																											switches,
																											it
																											also
																											have
																											much
																											nice
																											and
																											friendly
																											interface
																											graphics.
																		
			
				
																						Im
																											Vergleich
																											der
																											traditionellen
																											mechanischen
																											Schaltern,
																											es
																											haben
																											auch
																											viel
																											nette
																											und
																											freundliche
																											Schnittstelle
																											Grafiken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Thanks
																											to
																											a
																											user-friendly
																											graphics
																											interface
																											based
																											on
																											thumbnails
																											and
																											keyframes,
																											the
																											operation
																											becomes
																											easy
																											and
																											secure.
																		
			
				
																						Die
																											benutzerfreundliche
																											grafische
																											Bedienoberfläche
																											mit
																											Thumbnails
																											und
																											Keyframes
																											sorgt
																											für
																											eine
																											einfache
																											und
																											sichere
																											Bedienung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											game
																											has
																											very
																											nice
																											graphics,
																											user-friendly
																											interface
																											and
																											a
																											well
																											developed
																											quality
																											levels.
																		
			
				
																						Das
																											Spiel
																											hat
																											sehr
																											schöne
																											Grafiken,
																											benutzerfreundliche
																											Schnittstelle
																											und
																											ein
																											gut
																											ausgebautes
																											Qualitätsstufen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Though
																											it
																											costs
																											high
																											it
																											includes
																											much
																											superior
																											user
																											interface,
																											graphics
																											and
																											other
																											functionalities.
																		
			
				
																						Obwohl
																											es
																											teuer
																											ist,
																											beinhaltet
																											es
																											eine
																											viel
																											bessere
																											Benutzeroberfläche,
																											Grafiken
																											und
																											andere
																											Funktionalitäten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Also
																											in
																											this
																											game,
																											great
																											graphics
																											and
																											interface,
																											it
																											is
																											possible
																											to
																											select
																											the
																											difficulty
																											level.
																		
			
				
																						Auch
																											in
																											diesem
																											Spiel,
																											tolle
																											Grafik
																											und
																											Interface
																											ist
																											es
																											möglich,
																											den
																											Schwierigkeitsgrad
																											wählen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											32-bit
																											subsystem
																											also
																											contains
																											all
																											output
																											functions,
																											including
																											the
																											Graphics
																											Device
																											Interface
																											(GDI),
																											so
																											all
																											other
																											subsystems
																											have
																											to
																											call
																											the
																											32-bit
																											subsystem
																											to
																											be
																											able
																											to
																											output
																											text
																											or
																											graphics.
																		
			
				
																						Das
																											32-Bit-Subsystem
																											enthält
																											darüber
																											hinaus
																											sämtliche
																											Ausgabefunktionen
																											wie
																											das
																											Graphics
																											Device
																											Interface
																											(GDI),
																											sodass
																											die
																											anderen
																											Subsysteme
																											zur
																											Ausgabe
																											von
																											Text
																											oder
																											Grafik
																											das
																											32-Bit-Subsystem
																											aufrufen
																											müssen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											this
																											example,
																											http
																											and
																											HTML
																											are
																											used
																											for
																											communication
																											with
																											the
																											user,
																											including
																											a
																											graphics
																											operator
																											interface
																											such
																											as
																											Netscape.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Beispiel
																											wird
																											zur
																											Kommunikation
																											mit
																											dem
																											Benutzer
																											http
																											und
																											HTML
																											verwendet,
																											inklusive
																											einer
																											graphischen
																											Bedienoberfläche
																											wie
																											Netscape.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											image
																											processing
																											device
																											8,
																											which
																											is
																											constructed
																											as
																											a
																											data
																											processing
																											device,
																											has
																											an
																											acquisition
																											interface
																											46
																											to
																											the
																											recorded
																											image
																											data
																											acquisition
																											device
																											7
																											?
																											or
																											its
																											line
																											detectors
																											39
																											and
																											39
																											?,
																											a
																											graphics
																											interface
																											47
																											connected
																											to
																											the
																											display
																											device
																											9,
																											a
																											storage
																											48
																											in
																											which
																											data
																											and
																											instructions
																											of
																											a
																											computer
																											program
																											are
																											stored,
																											and
																											a
																											microprocessor
																											49
																											which
																											is
																											connected
																											to
																											the
																											interfaces
																											46
																											and
																											47
																											and
																											carries
																											out
																											the
																											process
																											described
																											in
																											the
																											following
																											by
																											executing
																											the
																											instructions.
																		
			
				
																						Die
																											Bildverarbeitungseinrichtung
																											8,
																											die
																											als
																											Datenverarbeitungseinrichtung
																											ausgebildet
																											ist,
																											verfügt
																											über
																											eine
																											Erfassungsschnittstelle
																											46
																											zu
																											der
																											Aufnahmebilddatenerfassungseinrichtung
																											7"
																											bzw.
																											deren
																											Zeilendetektoren
																											39
																											und
																											39',
																											eine
																											mit
																											der
																											Anzeigeeinrichtung
																											9
																											verbundenen
																											Graphikschnittstelle
																											47,
																											einen
																											Speicher
																											48,
																											in
																											dem
																											Daten
																											und
																											Instruktionen
																											eines
																											Computerprogramms
																											gespeichert
																											sind,
																											und
																											einen
																											mit
																											den
																											Schnittstellen
																											46
																											und
																											47
																											verbundenen
																											Mikroprozessor
																											49,
																											der
																											bei
																											Ausführung
																											der
																											Instruktionen
																											das
																											im
																											Folgenden
																											beschriebene
																											Verfahren
																											ausführt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											majority
																											of
																											the
																											control
																											engineering
																											software
																											in
																											the
																											control
																											station
																											2
																											required
																											for
																											operation
																											of
																											the
																											system,
																											that
																											is
																											to
																											say
																											the
																											logic
																											links
																											between
																											device
																											functions
																											11
																											and
																											the
																											functions
																											of
																											the
																											control
																											station
																											23
																											and
																											to
																											a
																											graphics
																											user
																											interface,
																											was
																											produced
																											by
																											the
																											steps
																											described
																											above
																											with
																											minimal
																											manual
																											effort.
																		
			
				
																						Durch
																											die
																											oben
																											gezeigten
																											Schritte
																											wurde
																											der
																											grösste
																											Teil
																											der
																											für
																											den
																											Betrieb
																											der
																											Anlage
																											benötigten
																											Leittechniksoftware
																											der
																											Bedienstation
																											2,
																											das
																											heisst,
																											die
																											logischen
																											Verbindungen
																											zwischen
																											Gerätefunktionen
																											11
																											untereinander
																											sowie
																											zu
																											Funktionen
																											der
																											Bedienstation
																											23
																											und
																											zu
																											einer
																											graphischen
																											Bedienerschnittstelle,
																											mit
																											einem
																											minimalen
																											manuellen
																											Aufwand
																											erstellt.
															 
				
		 EuroPat v2