Translation of "Grass" in German

We have concerns that the information does not filter down to the grass roots.
Wir befürchten, dass die Informationen nicht bis an die Basis gelangen.
Europarl v8

We believe that reforms need to have grass-roots support in each country.
Unserer Ansicht nach sollten Reformen in jedem Land die Unterstützung der Basis genießen.
Europarl v8

In the final analysis, this is a matter for the grass-roots movement.
Sie ist letztlich eine Obliegenheit der Volksbewegung.
Europarl v8

The grass-roots movement in Europe is growing stronger and is putting up resistance.
Die Volksbewegung in Europa wird stärker und leistet Widerstand.
Europarl v8