Translation of "Grave danger" in German

That would be a grave danger to peace.
Dies wäre eine große Gefahr für den Frieden.
Europarl v8
And there is a grave danger that, once again, this alarm call will fall on deaf ears.
Und dieser Alarmruf läuft einmal mehr Gefahr, in der Wüste zu verhallen.
Europarl v8
He's in grave danger.
Er befindet sich in großer Gefahr.
Tatoeba v2021-03-10
Her life is in grave danger.
Ihr Leben ist in großer Gefahr.
Tatoeba v2021-03-10
She's in grave danger.
Sie befindet sich in großer Gefahr.
Tatoeba v2021-03-10
He is in grave danger.
Er befindet sich in großer Gefahr.
Tatoeba v2021-03-10
She is in grave danger.
Sie befindet sich in großer Gefahr.
Tatoeba v2021-03-10
We are all in grave danger.
Wir schweben alle in größter Gefahr.
Tatoeba v2021-03-10
We consider this woman a very grave danger.
Wir betrachten diese Frau als ernste Gefahr.
OpenSubtitles v2018
I feel that you are in grave danger.
Ich spüre, dass Sie in großer Gefahr sind.
OpenSubtitles v2018
No International Rescue craft is launched unless someone is in grave danger.
Unsere Truppe wird nur eingesetzt, wenn jemand in großer Gefahr ist.
OpenSubtitles v2018
A friend of mine is in grave danger.
Mein Freund schwebt in großer Gefahr.
OpenSubtitles v2018
We're all in grave danger.
Wir sind alle in ernster Gefahr.
OpenSubtitles v2018
We must keep searching Watson, the girl's in grave danger.
Wir müssen weitersuchen, Watson, das Mädchen ist in großer Gefahr.
OpenSubtitles v2018
But I find you in grave danger here.
Aber ich finde dich in großer Gefahr.
OpenSubtitles v2018
Your chancellor is in grave danger today.
Ihr Kanzler schwebt heute in allergrößter Gefahr.
OpenSubtitles v2018
And now, we're in grave danger.
Und jetzt schweben wir in großer Gefahr.
OpenSubtitles v2018
The others are in grave danger.
Die anderen sind in großer Gefahr.
OpenSubtitles v2018
To elaborate would place you in grave danger.
Genauere Einzelheiten würden dich in große Gefahr bringen.
OpenSubtitles v2018
And that he is in grave danger.
Und dass er in großer Gefahr ist.
OpenSubtitles v2018
The Four Lands is in grave danger.
Die Vier Länder sind in großer Gefahr.
OpenSubtitles v2018
The King is in grave danger.
Der König ist in großer Gefahr.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

be in danger graved dangerousness is in danger
grave grave danger graveness danger
be in danger of dangering