Translation of "Gray code" in German
Sir,
we
have
a
Code
Gray.
Sir,
wir
haben
einen
Code:
Grau.
OpenSubtitles v2018
Uh,
he's
code
gray.
Ähm,
er
ist
jetzt
Code
Grau.
OpenSubtitles v2018
Such
a
code
is,
for
example,
the
Gray
code.
Ein
solcher
Code
ist
beispielsweise
der
Gray-Code.
EuroPat v2
The
write
addresses
generated
according
to
the
one-bit
Gray
code
are
cyclically
repeated.
Die
nach
dem
einschrittigen
Gray-Code
erzeugten
Schreibadressen
wiederholen
sich
zyklisch.
EuroPat v2
In
the
Gray
code
a
change
in
two
sequential
addresses
is
effected
only
at
one
bit
position.
Beim
Gray-Code
verändern
sich
zwei
aufeinanderfolgende
Adressen
nur
an
einer
Bitstelle.
EuroPat v2
This
cyclic
code
is,
for
example,
the
Gray
code.
Dieser
einschrittige
Code
ist
beispielsweise
der
Gray-Code.
EuroPat v2
In
both
cases,
a
Gray
code
is
preferably
used.
In
beiden
Fällen
wird
man
vorzugsweise
einen
Gray-Code
verwenden.
EuroPat v2
Advantageously,
this
code
is
one-increment
code,
for
instance
a
gray
code.
Dieser
Code
ist
teilhafterweise
ein
einschrittiger
Code,
beispielsweise
ein
Gray-Code.
EuroPat v2
Since
Gray
code
images
have
some
advantages
compared
to
other
pattern
types,
they
are
typically
used
for
the
encoding.
Wegen
einiger
Vorteile
gegenüber
anderen
Mustertypen
werden
typischerweise
Gray-Code-Bilder
zur
Kodierung
verwendet.
ParaCrawl v7.1
A
Gray
code
can,
for
example,
be
used
for
that
purpose.
Dazu
kann
zum
Beispiel
ein
Gray
Code
verwendet
werden.
EuroPat v2
A
gray
code
serves
as
a
code,
as
well
as
an
analog
track
with
wedge-shaped
signal
surfaces.
Als
Code
dient
ein
Gray-Code
sowie
eine
analoge
Spur
mit
keilförmigen
Signalflächen.
EuroPat v2
In
the
embodiment
shown,
the
resolution
of
the
gray
code
is
approx.
0.7°.
Bei
dem
dargestellten
Ausführungsbeispiel
beträgt
das
Auflösungsvermögen
des
Gray-Codes
ca.
0,7°.
EuroPat v2
For
example,
the
digits
are
encoded
in
accordance
with
a
Gray
code.
Beispielsweise
sind
die
Digits
entsprechend
einem
Gray-Code
kodiert.
EuroPat v2
Click
the
gray
DOWNLOAD
QR
CODE
button.
Klicken
Sie
auf
die
graue
Schaltfläche
QR-Code
herunterladen
.
ParaCrawl v7.1
Sets
the
minimum
gray
value
difference
for
the
Gray
code
images.
Setzt
die
kleinste
Grauwertdifferenz
für
die
Gray-Code-Bilder.
ParaCrawl v7.1
An
example
of
a
series
of
vertical
and
horizontal
Gray
code
images
can
be
seen
in
the
subsequent
figure.
Ein
Beispiel
für
eine
Abfolge
vertikaler
und
horizontaler
Gray-Code-Bilder
findet
sich
in
der
folgenden
Abbildung.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
used
either
as
a
supplement
of
a
Gray
code
or
as
an
absolute-measuring
heterodyne
method.
Es
kann
entweder
als
Ergänzung
eines
Gray-Codes
oder
als
absolut
messendes
Heterodynverfahren
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
It
can
be
used
either
in
supplementation
of
a
gray
code
or
as
an
absolute
measuring
heterodyne
method.
Es
kann
entweder
als
Ergänzung
eines
Gray-Codes
oder
als
absolut
messendes
Heterodynverfahren
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Here,
for
example
a
method
of
prior
art
can
be
used,
such
as
a
Gray-code
or
a
Nonius-method.
Hierbei
kann
beispielsweise
ein
bekanntes
Verfahren
wie
ein
Gray-Code
oder
ein
Nonius-Verfahren
angewendet
werden.
EuroPat v2