Translation of "Gray scale" in German
For
an
8-bit
signal,
the
gray-scale
value
can
have
values
between
0
and
255.
Für
ein
8-Bit-Signal
kann
der
Grauwert
Werte
zwischen
0
und
255
annehmen.
EuroPat v2
The
maximum
of
the
gray-scale
histogram
is
at
the
highest
possible
gray-scale
value.
Das
Maximum
des
Grauwerthistogramms
liegt
beim
größtmöglichen
Grauwert.
EuroPat v2
Distribution
3
of
the
gray-scale
histogram
is
the
standard
deviation
of
gray-scale
values.
Die
Spreizung
3
des
Grauwerthistogramms
ist
die
Standardabweichung
der
Grauwerte.
EuroPat v2
The
two
images
are
subtracted
from
one
another
with
respect
to
their
gray
scale
values.
Die
beiden
Bilder
werden
hinsichtlich
ihrer
Grauwerte
voneinander
subtrahiert.
EuroPat v2
These
examples
demonstrate
the
continuous
gray
scale
of
the
displays
of
the
invention.
Diese
Beispiele
belegen
die
kontinuierliche
Grauskala
der
erfindungsgemäßen
Displays.
EuroPat v2
The
continuous
gray
scale
of
the
original
can
be
reproduced
semi-continuously
in
the
recording.
Die
kontinuierliche
Grauskala
der
Vorlage
kann
in
der
Aufzeichnung
quasi-kontinuierlich
wiedergegeben
werden.
EuroPat v2
Now
he
runs
Gray
Scale
Music.
Jetzt
betreibt
er
"Gray
Scale
Music".
OpenSubtitles v2018
High
refresh
rate
and
gray
scale
ensures
the
picture
quality
remains
seamless.
Hohe
Bildwiederholfrequenz
und
Graustufen
gewährleisten,
dass
die
Bildqualität
nahtlos
bleibt.
CCAligned v1
The
values
of
the
11-graduated
gray
scale
are
as
follows:
Die
Werte
der
11
graduierten
Graustufen
sind,
wie
folgt:
CCAligned v1
The
high-quality
DICOM**
adapts
to
your
preferences
in
terms
of
resolution
and
gray
scale.
Das
hochwertige
DICOM-System**
passt
Auflösung
und
Graustufen
Ihren
individuellen
Anforderungen
an.
ParaCrawl v7.1
Contrasting
colors
may
be
lost
when
converted
to
gray-scale.
Kontrastfarben
können
bei
der
Umwandlung
in
Graustufen
verlorengehen.
ParaCrawl v7.1
Images
that
are
generated
by
infrared
cameras
are
initially
gray
scale.
Bilder,
die
von
Infrarotkameras
erzeugt
werden,
liegen
zunächst
in
Graustufen
vor.
EuroPat v2