Translation of "Grease monkey" in German
You're
a
grease
monkey.
-
And
I'll
be
bagging
groceries
all
my
life.
Du
bist
Mechaniker
und
ich
packe
ein
Leben
lang
Einkäufe
ein.
OpenSubtitles v2018
I'll
make
a
grease
monkey
out
of
you
yet.
Ich
mache
noch
einen
Schrauber
aus
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
Masters
is
a
grease
monkey
in
a
small
airport.
Masters
ist
ein
Mechaniker
in
einem
kleinen
Flughafen.
WikiMatrix v1
To
the
inmates,
you're
Jensen
Ames,
the
new
grease
monkey.
Für
die
Häftlinge
bist
du
Jensen
Ames,
der
neue
Schrauber.
OpenSubtitles v2018
Are
you
an
enthusiastic
grease
monkey
or
a
professional
mechanic?
Sind
Sie
ein
begeisterter
Schrauber
oder
ein
professioneller
Mechaniker?
ParaCrawl v7.1
How
in
the
world
did
a
grease
monkey
like
you
become
such
a
charmer?
Wie,
um
alles
in
der
Welt,
wird
ein
Mechaniker
zu
so
einem
Charmeur?
OpenSubtitles v2018
Grease
Monkey
has
a
forceful
buzz
that
appeals
to
both
recreational
and
medical
consumers.
Grease
Monkey
bewirkt
einen
kraftvollen
Rausch,
der
sowohl
Freizeitnutzer
als
auch
medizinische
Anwender
anspricht.
ParaCrawl v7.1
Did
you
know
Colonel
Charles
A.
Lindbergh
started
out
as
a
grease
monkey
to
earn
money
for
flying
lessons?
Wusstest
du,
dass
Oberst
Charles
A.
Lindbergh
als
Mechaniker
anfing,
um
sich
Flugstunden
zu
verdienen?
OpenSubtitles v2018
Well,
I
hate
to
disappoint
you,
Marie,
I
did
not
get
a
degree
in
engineering
so
that
I
could
become
a
grease
monkey.
Es
tut
mir
leid,
dich
enttäuschen
zu
müssen,
Marie,
aber
ich
bin
kein
gelernter
Ingenieur,
um
jetzt
Mechaniker
zu
spielen.
OpenSubtitles v2018
Grease
Monkey
hits
like
a
velvet
hammer,
with
a
lazy
body
buzz
that
eases
chronic
pain,
stress
and
nausea.
Grease
Monkey
trifft
Dich
mit
einem
faulen
Körperausch
wie
ein
Velvet
Hammer,
der
chronische
Schmerzen,
Stress
und
Übelkeit
lindert.
ParaCrawl v7.1
This
entry
was
posted
in
High
School
of
the
Dead
and
tagged
alice,
argument,
boobs,
boso,
commander
takagi,
fan
service,
fan
service
of
the
day,
grease
monkey,
guns,
juicy
massage,
kohta
hirano,
massage,
massage
juices,
mrs.
takagi,
Rei
Miyamoto,
saeko
busujima,
Saya
Takagi,
saya's
dad,
saya's
mom,
shizuka
marikawa,
sword,
takagi
house,
the
dead's
house
rules,
zeke
.
Dieser
Eintrag
wurde
veröffentlicht
in
High
School
of
the
Dead
und
markiert
alice,
Argument,
Brüste,
Bass,
Kommandant
takagi,
Fan-Service,
Fan-Service
des
Tages,
Grease
Monkey,
Waffen,
juicy
Massage,
kohta
Hirano,
Massage,
Massage
Säfte,
mrs.
Takagi,
Rei
Miyamoto,
Saeko
busujima,
Ich
Takagi,
meines
Vaters,
Saya
ist
Mutter,
Shizuka
marikawa,
Schwert,
Takagi
Haus,
der
tot
ist
Hausordnung,
zeke
.
ParaCrawl v7.1
Okay,
grease
monkeys
and
roughnecks,
stay
on
that
side
of
the
road!
Okay,
die
Mechaniker
und
Raubeine,
bleiben
hübsch
auf
der
Straßenseite!
OpenSubtitles v2018
I
guess
they
couldn't
sucker
anybody
into
getting
on
that
sub
if
they
told
us
we
were
gonna
be
grease
monkeys
and
janitors.
Ich
schätze,
die
würden
niemanden
je
in
das
U-Boot
gelockt
kriegen,
wenn
sie
sagen,
wir
enden
als
Mechaniker
und
Hausmeister.
OpenSubtitles v2018
Every
summer,
a
special
biking
community
meets
up
in
Biarritz:
retro
fans
and
grease
monkeys,
surfers
and
skaters
–
all
united
in
their
passion
for
beautifully
battered
vintage
motorcycles.
Jeden
Sommer
trifft
sich
eine
spezielle
Biker-Szene
in
Biarritz:
Retro-Fans
und
leidenschaftliche
Schrauber,
Surfer
und
Skateboarder,
allesamt
vernarrt
in
alte,
herrlich
verschrammte
Motorräder.
ParaCrawl v7.1