Translation of "Great attention to detail" in German
We
design,
produce
and
sell
exclusive
fashion
accessories
with
great
care
and
attention
to
detail.
Mit
grosser
Liebe
zum
Detail
entwerfen,
produzieren
und
verkaufen
wir
exklusive
Mode-Accessoires.
CCAligned v1
Quality,
design
and
equipment
show
great
attention
to
detail.
Qualität,
Design
und
Ausstattung
zeigen
viel
Liebe
zum
Detail.
ParaCrawl v7.1
The
interior
decoration
of
this
house
was
chosen
with
great
attention
to
detail.
Die
Innendekoration
dieser
Finca
wurde
mit
viel
Liebe
fürs
Detail
ausgesucht.
CCAligned v1
The
Tissot
Couturier
Quartz
is
a
stylish
watch
with
great
attention
to
detail.
Die
Tissot
Couturier
Quartz
ist
eine
stilvolle
Uhr
mit
viel
Liebe
zum
Detail.
CCAligned v1
All
landscape
models
have
been
built
with
great
attention
to
detail.
Alle
Landschaftsmodelle
sind
mit
viel
Liebe
zum
Detail
gebaut
worden
.
CCAligned v1
The
songs
were
written
with
great
attention
to
detail.
Die
Songs
sind
mit
viel
Liebe
zum
Detail
geschrieben
worden.
ParaCrawl v7.1
The
historical
structure
of
1844
was
restored
with
a
great
deal
of
attention
to
detail.
Die
historische
Struktur
von
1844
wurde
mit
großer
Liebe
zum
Detail
wiederhergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
sustainable
holiday
house
has
been
renovated
with
great
attention
to
detail.
Das
nachhaltige
Ferienhaus
wurde
mit
viel
Liebe
zum
Detail
renoviert.
ParaCrawl v7.1
It
is
made
of
silver
material
and
worked
with
great
attention
to
detail.
Er
ist
aus
silbernem
Material
gefertigt
und
mit
viel
Liebe
zum
Detail
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
This
elegant
apartment
has
been
tastefully
decorated
with
great
attention
to
detail.
Diese
elegante
Ferienwohnung
wurde
geschmackvoll
und
mit
Liebe
zum
Detail
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Frydl
offers
a
stylish
interior
with
great
attention
to
detail.
Hotel
Frydl
bietet
ein
stilvolles
Interieur
mit
viel
Liebe
zum
Detail.
ParaCrawl v7.1
The
quaint
windmill
was
renovated
in
2013
with
great
attention
to
detail.
Die
urige
Windmühle
wurde
2013
mit
viel
Liebe
zum
Detail
renoviert.
ParaCrawl v7.1
The
swing
is
executed
with
great
attention
to
detail.
Die
Schaukel
wird
mit
viel
Liebe
zum
Detail
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
team
cares
for
the
guests
with
great
attention
to
detail
and
perfect
conditions.
Mit
viel
Liebe
zum
Detail
und
perfekten
Rahmenbedingungen
umsorgt
das
Team
die
Gäste.
ParaCrawl v7.1
The
robot
skull
latex
application
is
designed
with
great
attention
to
detail.
Die
Roboter
Schädel
Latex
Applikation
ist
mit
viel
Liebe
zum
Detail
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
BARGA
team
works
with
tact
and
great
attention
to
detail.
Das
kreative
BARGA-Küchenteam
arbeitet
mit
Fingerspitzengefühl
und
großer
Liebe
zum
Detail.
ParaCrawl v7.1
We
are
personal,
small,
and
practice
great
attention
to
detail.
Wir
sind
persönlich,
klein
und
leben
die
Liebe
zum
Detail.
ParaCrawl v7.1
Each
object
is
hand-made
with
great
attention
to
detail.
Jedes
Objekt
ist
mit
großer
Liebe
zum
Detail
handgefertigt.
ParaCrawl v7.1
The
accommodation
is
furnished
with
great
attention
to
detail.
Die
Unterkunft
ist
mit
viel
Liebe
zu
Detail
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Beautiful
renovation
carried
out
with
great
care
and
with
great
attention
to
every
detail.
Schöne
Renovierung
durchgeführt,
mit
großer
Sorgfalt
und
mit
viel
Liebe
zum
Detail.
ParaCrawl v7.1
The
gothic-spider-figure
is
processed
with
great
attention
to
detail
&
hand
painted.
Die
Gothic-Spinne-Figur
ist
mit
viel
Liebe
zum
Detail
verarbeitet
&
handbemalt.
ParaCrawl v7.1
The
unicorn
figure
is
processed
with
great
attention
to
detail
&
handpainted.
Die
Unie-Figur
ist
mit
viel
Liebe
zum
Detail
verarbeitet
&
handbemalt.
ParaCrawl v7.1
Claire
runs
the
resort
with
great
attention
to
detail.
Claire
führt
dieses
Resort
mit
viel
Liebe
zum
Detail.
ParaCrawl v7.1
Everything
decorated
with
great
attention
to
the
smallest
detail.
Alles
mit
sehr
viel
Liebe
bis
ins
kleinste
Detail
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
25Â
rooms
have
been
furnished
in
a
modern
and
comfortable
style
with
great
attention
to
detail.
Die
25
Zimmer
sind
modern
und
komfortabel
mit
Liebe
zum
Detail
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1