Translation of "Great day out" in German
We
had
a
great
day
out
on
Lake
Okeechobee
out
of
Clewiston.
Wir
hatten
einen
tollen
Tag
am
Lake
Okeechobee
aus
Clewiston.
ParaCrawl v7.1
The
area
offers
many
opportunities
for
a
great
day
out
with
all
the
family.
Die
Umgebung
bietet
viele
Möglichkeiten
für
einen
Tagesausflug
mit
der
ganzen
Familie.
CCAligned v1
A
great
day
out
in
Wunderland
is
easily
booked!
Ein
Tag
Wunderland
ist
schnell
organisiert!
CCAligned v1
With
five
galleries
to
visit,
certainly
a
great
day
out
for
everyone.
Mit
fünf
Galerien
zu
besuchen,
sicherlich
ein
großer
Tag
für
alle.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
popular
attraction
for
families
and
is
a
great
day
out.
Dies
ist
ein
beliebtes
Ausflugsziel
für
Familien
und
ist
ein
großer
Tag
heraus.
ParaCrawl v7.1
Joe,
Chase
and
John
had
a
great
day
out
on
the
water.
Joe,
Chase
und
John
hatten
einen
tollen
Tag
auf
dem
Wasser.
ParaCrawl v7.1
A
great
day
out
for
all
the
family
awaits
you!
Ein
phantastischer
Tagesausflug
für
die
ganze
Familie
wartet
auf
Sie!
ParaCrawl v7.1
Western
water
park
trip
is
a
great
day
out
to
the
most
popular
waterpark
in
Mallorca.
Der
Western
Wasserpark-
Trip
ist
ein
grossartiger
Ausflug
zum
beliebtesten
Wasserpark
in
Mallorca.
ParaCrawl v7.1
We
had
a
great
day
out
there
today.
Wir
hatten
einen
tollen
Tag
da
draußen
heute.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
great
day
out,
not
only
for
the
kids
but
for
fun-loving
adults
too.
Hier
verbringen
nicht
nur
Kinder,
sondern
auch
junggebliebene
Erwachsene
einen
wundervollen
Tag.
ParaCrawl v7.1
What
a
great
day
it
was
out
there.
Was
für
ein
toller
Tag
war
es
da
draußen.
ParaCrawl v7.1
Take
the
family
there
using
car
rental
services
and
enjoy
a
great
day
out.
Nehmen
Sie
die
Familie
dort
mit
Autovermietung
und
genießen
Sie
einen
großen
Tag.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
great
day
out
for
kids
and
adults
alike.
Dies
ist
ein
großer
Tag
für
Kinder
und
Erwachsene
gleichermaßen.
ParaCrawl v7.1
Kids
love
this
zoo
and
it
is
a
great
day
out.
Kinder
lieben
diesen
Zoo
und
es
ist
ein
großer
Tag.
ParaCrawl v7.1
And
the
Natural
History
Museum
is
great
for
a
day
out
with
kids.
Und
das
Natural
History
Museum
eignet
sich
perfekt
für
einen
Ausflug
mit
Kindern.
ParaCrawl v7.1
With
the
many
possibilities
and
available
boats
and
sloops,
you
are
assured
of
a
great
day
out!
Mit
den
vielen
Möglichkeiten
und
den
verfügbaren
Booten
und
Schaluppen
ist
Ihnen
ein
toller
Ausflug
garantiert!
CCAligned v1
Would
you
like
to
have
a
great
day
out
with
the
children
or
rather
with
the
two
of
you?
Freuen
Sie
sich
auf
einen
tollen
Ausflug
mit
den
Kindern
oder
möchten
Sie
lieber
zusammen
losziehen?
ParaCrawl v7.1
A
great
day
out
is
a
cruise
on
Loch
Ness
and
a
search
for
the
Nessie.
Ein
großer
Tag
ist
eine
Kreuzfahrt
auf
Loch
Ness
und
eine
Suche
für
die
Nessie.
ParaCrawl v7.1
If
you've
got
your
own
means
of
transport,
it's
a
great
day
out
from
the
capital.
Wenn
Sie
Ihre
eigenen
Transportmittel
haben,
ist
es
ein
großer
Tag
von
der
Hauptstadt
aus.
ParaCrawl v7.1
The
La
Venta
Museum
is
in
this
park
and
it
is
a
great
day
out
for
the
family.
Der
La-Venta-Museum
ist
in
diesem
Park
und
es
ist
ein
großer
Tag
für
die
Familie.
ParaCrawl v7.1
Baku
Water
Park
in
the
north
of
the
island
is
also
a
great
day
out.
Auch
der
Wasserpark
Baku
im
Norden
der
Insel
ist
ein
fantastisches
Ziel
für
einen
Tagesausflug.
ParaCrawl v7.1
It
houses
the
impressive
private
art
collection
of
the
Liechtenstein
family
and
is
a
great
day
out
for
art
lovers.
Es
beherbergt
die
beeindruckende
private
Kunstsammlung
der
Liechtenstein-Familie
und
ist
ein
großer
Tag
für
Kunstliebhaber.
ParaCrawl v7.1
With
amenities
and
refreshments
on
hand,
it’s
a
great
day
out
for
all.
Mit
Annehmlichkeiten
und
Erfrischungen
auf
der
Hand,
es
ist
ein
großer
Tag
für
alle.
ParaCrawl v7.1