Translation of "Great friend" in German

Turkey is a great friend of dictator Ahmadinejad.
Die Türkei ist ein enger Freund des Diktators Ahmadinejad.
Europarl v8

I want to be a great friend.
Ich will ein großartiger Freund sein.
TED2020 v1

I'm a great friend of Gladys.
Ich bin ein sehr guter Freund von Gladys.
OpenSubtitles v2018

Was Dr. Edwardes a great friend of yours?
War Dr. Edwardes eigentlich ein guter Freund?
OpenSubtitles v2018

You're a great friend of Mr. Templeton's.
Sie sind ein Freund von Mr. Templeton.
OpenSubtitles v2018

I was a great friend of Juan.
Juan war ein guter Freund von mir.
OpenSubtitles v2018

He's a great friend.
Er ist ein sehr guter Freund.
OpenSubtitles v2018

She was a great friend and a great entertainer.
Sie war eine gute Freundin und eine großartige Künstlerin.
OpenSubtitles v2018

She's been a great friend to this church.
Sie war dieser Kirche eine so gute Verbündete.
OpenSubtitles v2018

Thanks for being such a great friend.
Danke, dass du so ein toller Freund bist.
OpenSubtitles v2018

Thank you for being such a great friend always.
Du bist so ein toller Freund gewesen, immer.
OpenSubtitles v2018

Your father was a great friend to the Senate.
Euer Vater war ein guter Freund des Senats.
OpenSubtitles v2018

He's been a great friend to us.
Er war ein großer Freund für uns.
OpenSubtitles v2018

He was a great bartender and a great friend.
Er war ein toller Barkeeper und ein guter Freund.
OpenSubtitles v2018

Frank Gleason was a great artist and a great friend.
Frank Gleason war ein großer Künstler und ein toller Freund.
OpenSubtitles v2018

Mr. Crawford is a great friend of St Madeleine's.
Mr. Crawford ist ein großer Freund von St. Madeleines.
OpenSubtitles v2018

I was saying that you've been a great friend.
Ich habe gesagt, dass du eine tolle Freundin bist.
OpenSubtitles v2018

And that would be a tragedy, Because you are a great friend for her.
Und das wäre eine Tragödie, denn du bist ihr ein großartiger Freund.
OpenSubtitles v2018

You were doing a good thing for a great friend.
Du hast etwas getan für einen guten Freund.
OpenSubtitles v2018

You're a really great friend.
Du bist eine wirklich gute Freundin.
OpenSubtitles v2018

Ivan is a veteran of the association and a great friend of mine.
Ivan ist ein Veteran unseres Verbandes und ein Freund.
OpenSubtitles v2018

Oh, great, what friend is this?
Toll, was für ein Freund ist das?
OpenSubtitles v2018

Related phrases