Translation of "Great improvement" in German

The result is thus a great improvement on the original proposal.
So ist das Ergebnis nun weit besser als der ursprüngliche Vorschlag.
Europarl v8

All that is a real, great improvement, as we shall see.
All das ist eine echte, große Verbesserung, wie wir sehen werden.
TED2020 v1

Despite all the preparatory work for these elections, there has been no great improvement.
Trotz der ganzen Vorarbeiten ist keine nennenswerte Verbesserung festzustellen.
TildeMODEL v2018

I'd say that's a great improvement on the current situation.
Alles in allem wäre das eine erhebliche Verbesserung der jetzigen Lage.
OpenSubtitles v2018

I think the last couple of issues show great improvement.
Ich finde, die letzten beide Ausgaben... sind einiges besser.
OpenSubtitles v2018

This is a great improvement from the previous versions of Internet Explorer.
Dieses ist eine große Verbesserung von den vorhergehenden Versionen von Internet Explorer.
ParaCrawl v7.1

Compared to the nevertheless still stiff "Pompei"-graphics a great improvement!
Gegenüber den doch noch ausgesprochen steifen "Pompei"-Grafiken eine tolle Verbesserung!
ParaCrawl v7.1

The quality of the video has great improvement from 1080P HD.
Die Qualität des Videos hat große Verbesserung von 1080p HD.
ParaCrawl v7.1

And this new religious ritual was a great improvement over the earlier mystery cults.
Und dieses neue religiöse Ritual bedeutete gegenüber den früheren Mysterienkulten eine große Verbesserung.
ParaCrawl v7.1

Apply this to your movement and you should notice a great improvement.
Gilt dies für Ihre Bewegung, und Sie sollten eine große Verbesserung feststellen.
ParaCrawl v7.1

High precision gives great improvement to smart card manufacture.
Hohe Präzision verleiht der Chipkartenherstellung eine große Verbesserung.
ParaCrawl v7.1

The horse progressed very quickly and showed great improvement.
Das Pferd kam sehr schnell voran und zeigte eine große Verbesserung.
ParaCrawl v7.1