Translation of "Great memories" in German

I have so many great memories from when I grew up.
Ich habe so viele großartige Erinnerungen aus der Zeit, als ich aufwuchs.
OpenSubtitles v2018

We were just talking about all the great memories that we've had here.
Wir sprachen gerade über all die tollen Erinnerungen, die wir hier hatten.
OpenSubtitles v2018

Jay has great memories with his kids when they were young.
Jay hat schöne Erinnerungen an seine Kinder, als sie jung waren.
OpenSubtitles v2018

You have so many great memories with your dad.
Du hast so viele gute Erinnerungen an deinen Vater.
OpenSubtitles v2018

We've had some great memories here, you know?
Wir hatten schöne Zeiten hier, wissen Sie?
OpenSubtitles v2018

It brought back a lot of old great memories from when I started driving.
Es rief viele schöne alte Erinnerungen an meine ersten Fahrten wach.
OpenSubtitles v2018

I've got a lot of great memories in my old place.
Ich hab so viele Erinnerungen in der alten Wohnung.
OpenSubtitles v2018

Lot of great memories here.
Ich verbinde hiermit viele tolle Erinnerungen.
OpenSubtitles v2018

Hey, all the great memories of our 20s took place in that apartment.
Die ganzen tollen Erinnerungen an unsere 20er fanden in dieser Wohnung statt.
OpenSubtitles v2018

Many small and great memories have left us from paradise on earth:
Viele kleine und große Erinnerungen sind uns aus dem Paradies auf Erden geblieben:
CCAligned v1

To create great holiday memories that children will never forget.
Für großartige Urlaubserinnerungen, die die Kinder nie vergessen werden.
ParaCrawl v7.1

Do you have great memories of your stay in Poitou-Charentes?
Sie haben exzellente Erinnerungen an Ihren Aufenthalt in der Region Poitou-Charentes?
ParaCrawl v7.1

It shortens the life of its own and will miss many great memories and life events.
Es verkürzt ihr Leben und verpassen viele schöne Erinnerungen und Ereignisse im Leben.
ParaCrawl v7.1

It is a natural holiday ground, inspired by great memories.
Es ist ein natürlicher Feiertagboden, anges sport t durch große Gedächtnisse.
ParaCrawl v7.1

I have many great memories of Tuscaloosa.
Ich habe viele gute Erinnerungen an Tuscaloosa.
ParaCrawl v7.1

Learning is part of the fun and you’ll create some great memories together.
Lernen ist Teil des Spaßes und Sie werden einige großartige Erinnerungen zusammen haben.
ParaCrawl v7.1

I went home with more than just great memories.
Ich bin mit mehr als nur großartigen Erinnerungen nach Hause gegangen.
ParaCrawl v7.1

Wishing you lots of successes, a wonderful weather and many great memories.
Wir wünschen Ihnen viel Erfolg, gutes Wetter und viele schöne Eindrücke.
ParaCrawl v7.1

This holiday tour makes for great memories and photos of your trip to San Francisco.
Diese Urlaubstour sorgt für schöne Erinnerungen und Fotos Ihrer Reise nach San Francisco.
ParaCrawl v7.1

My experiences with them are great memories that I still have.
Meine Erfahrungen mit ihnen sind großartige Erinnerungen, die mir geblieben sind.
ParaCrawl v7.1

We have a lot of great memories and pictures from there.
Wir haben viele schöne Erinnerungen und Bilder von dort.
ParaCrawl v7.1

Every place I travel to brings great memories and experiences.
Jeder Ort, den ich bereise, beschert mir großartige Erinnerungen und Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1