Translation of "Great night" in German
This
is
a
great
night
for
you.
Dies
ist
ein
großartiger
Abend
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
It's...
it's
just
that...
We
all
had
a
really
great
time
last
night.
Es
ist
nur...
wir
alle
hatten
wirklich
sehr
viel
Spaß
letzte
Nacht!
OpenSubtitles v2018
We
had
such
a
great
time
last
night.
Wir
haben
uns
letzte
Nacht
so
gut
verstanden.
OpenSubtitles v2018
We're
going
to
have
a
great
night
tonight.
Wir
werden
heute
einen
tollen
Abend
haben.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
feeling
tonight
is
going
to
be
a
great
night.
Ich
habe
das
Gefühl,
dass
das
ein
toller
Abend
wird.
OpenSubtitles v2018
And
it
was
a
great
night.
Und
es
war
ein
toller
Abend.
OpenSubtitles v2018
I
sealed
a
great
deal
last
night,
you
know?
Gestern
Nacht
habe
ich
gute
Arbeit
geleistet,
weißt
du?
OpenSubtitles v2018
And
don't
just
have
a
great
night,
have
an
American
night.
Und
nicht
nur
eine
tolle
Nacht,
haben
Sie
eine
amerikanische
Nacht.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
great
masquerade
the
night
of
the
harvest
moon.
Wir
haben
einen
großen
Maskenball
in
der
Nacht
des
Herbstmondes.
OpenSubtitles v2018
We
were
in
such
a
great
place
that
night.
Wir
waren
in
jener
Nacht
an
so
einem
großartigen
Punkt
angelangt.
OpenSubtitles v2018
Kate
and
I
wound
up
having
a
great
time
last
night.
Kate
und
ich
hatten
letzte
Nacht
eine
tolle
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Man,
this
is
a
great
night.
Man,
das
ist
eine
großartige
Nacht.
OpenSubtitles v2018
Don't
just
have
a
great
night,
have
an
American
night.
Nicht
nur
haben
Sie
einen
tollen
Abend,
haben
Sie
eine
amerikanische
Nacht.
OpenSubtitles v2018
That
is
what
a
great
night
in
the
E.R
looks
like.
So
sieht
eine
tolle
Nacht
in
der
Notaufnahme
aus.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
pretty
great
night.
Das
war
eine
echt
tolle
Nacht.
OpenSubtitles v2018
Dinner
was
great
last
night.
Das
Dinner
gestern
Abend
war
toll.
OpenSubtitles v2018
This
is
gonna
be
a
great
night,
Jonny.
Das
wird
ein
spitzenmäßiger
Abend,
Jonny.
OpenSubtitles v2018