Translation of "Great strength" in German

I wish you a great deal of strength and success in this.
Ich wünsche Ihnen viel Kraft und Erfolg dabei.
Europarl v8

I believe this is where the great strength of the proposal in question lies.
Hierin liegt meiner Meinung nach die große Stärke des besagten Vorschlags.
Europarl v8

She had a world of courage, but no great strength.
Sie hatte viel Mut, aber keine Kraft.
OpenSubtitles v2018

Oh, if only I had great strength!
Ach, hätte ich die Kraft!
OpenSubtitles v2018

Aroused, his great physical strength could kill.
Wenn er erregt ist, könnte seine große körperliche Kraft töten.
OpenSubtitles v2018

But one needs great strength.
Doch dazu braucht es große Kraft.
OpenSubtitles v2018

See, you all have some great strength, but one equally great flaw.
Sie sind zwar sehr stark, doch haben Sie einen großen Mangel.
OpenSubtitles v2018

For with great numbers must come great strength and the salvation of our people.
Denn in der großen Zahl liegt unsere große Kraft zur Erlösung unseres Volkes.
OpenSubtitles v2018

The North Koreans have struck in great strength across the boundary at the 38th parallel.
Die Nordkoreaner haben in großer Truppenstärke... die Grenze am 38. Breitengrad überschritten.
OpenSubtitles v2018

It must have taken great strength and great courage.
Dazu war viel Kraft und großer Mut erforderlich.
OpenSubtitles v2018

It is an energy-sapping field of great strength, Captain.
Es ist ein sehr starkes Feld mit hohem Energieverbrauch.
OpenSubtitles v2018

You have great strength, but there are times when that strength will fail you.
Du hast große Stärke, die dich aber manchmal verlassen wird.
OpenSubtitles v2018