Translation of "Great thanks" in German
And
for
that,
we
owe
him
a
great
vote
of
thanks.
Und
dafür
schulden
wir
ihm
Dank.
TED2013 v1.1
Well,
have
a
great
evening
and
thanks
for
using
Home
Security
Systems.
Dann
schönen
Abend
und
danke,
dass
Sie
Home
Security
Systems
vertrauen.
OpenSubtitles v2018
I've
been
sleeping
great,
thanks
for
asking.
Ich
schlafe
bestens,
danke
der
Nachfrage.
OpenSubtitles v2018
The
Indian
tour
was
a
great
success,
thanks
to
Lord
Flintshire.
Die
Indienreise
war
ein
großer
Erfolg,
dank
Lord
Flintshire.
OpenSubtitles v2018
Great,
thanks
for
your
help.
Super,
danke
für
deine
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
Coffee
would
be
great,
thanks.
Kaffee
wäre
toll,
vielen
Dank.
OpenSubtitles v2018
Oh,
that
would
be
great,
thanks.
Oh,
das
wäre
großartig,
danke.
OpenSubtitles v2018
So,
yeah,
other
than
that,
everything's
just
great,
thanks.
Aber
ja,
sonst
ist
alles
bestens,
danke
der
Nachfrage.
OpenSubtitles v2018
Oh,
we're
great,
thanks.
Oh,
uns
geht
es
gut,
danke.
OpenSubtitles v2018
We
have
all
great
cause
to
give
great
thanks.
Wir
haben
alle
großen
Grund
großen
Dank
zu
spenden.
OpenSubtitles v2018
We
owe
you
great
thanks.
Wir
sind
Ihnen
großen
Dank
schuldig.
OpenSubtitles v2018
In
fact,
they're
making
great
strides
technologically,
thanks,
in
part,
to
Voyager.
Sie
machen
große
technische
Fortschritte,
dank
der
Voyager.
OpenSubtitles v2018
Larry,
that's
great,
thanks.
Oh,
Larry,
das
ist
toll,
danke.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
great
success,
thanks
to
you.
Sie
war
ein
großer
Erfolg,
dank
Ihnen.
OpenSubtitles v2018