Translation of "Great-grandparents" in German
We
are
living
on
average
today
34
years
longer
than
our
great-grandparents
did.
Im
Durchschnitt
leben
wir
heute
34
Jahre
länger
als
unsere
Urgroßeltern
es
taten.
TED2013 v1.1
All
their
great-grandparents
were
dead
before
Tom
and
Mary
were
born.
Alle
ihre
Urgroßeltern
starben,
bevor
Tom
und
Mary
geboren
wurden.
Tatoeba v2021-03-10
We
are
living
on
average
today
thirty
four
years
longer
than
our
great-grandparents
did.
Heute
leben
wir
im
Durchschnitt
vierunddreißig
Jahre
länger
als
unsere
Urgroßeltern.
Tatoeba v2021-03-10
The
camp
where
my
great-grandparents
were
murdered.
Das
Lager,
in
dem
meine
Urgroßeltern
ermordet
wurden.
OpenSubtitles v2018
Her
great-grandparents
were
originally
from
Goa,
India.
Ihre
Urgroßeltern
waren
ursprünglich
aus
Goa,
Indien.
Wikipedia v1.0
We
have
a
medical
history
going
all
the
way
back
to
his
great-grandparents.
Wir
haben
eine
Krankengeschichte,
die
bis
zu
seinen
Urgroßeltern
zurückreicht.
OpenSubtitles v2018
Our
great-grandparents
were
in
the
Federation.
Unsere
Urgroßeltern
waren
Bürger
der
Föderation.
OpenSubtitles v2018
We
are
living
on
average
today
34
years
longer
than
our
great-grandparents
did
--
think
about
that.
Im
Durchschnitt
leben
wir
heute
34
Jahre
länger
als
unsere
Urgroßeltern
es
taten.
QED v2.0a
"What
did
my
grandparents
and
my
great-grandparents
do
to
protect
the
forest
for
me?
Was
taten
meine
Großeltern
und
Urgroßeltern
um
den
Wald
für
mich
zu
schützen?
QED v2.0a
At
any
rate,
Arzak's
great-grandparents
opened
their
first
restaurant
in
1897
as
a
simple
tavern.
Jedenfalls
gründeten
Arzaks
Urgroßeltern
ihr
Restaurant
im
Jahr
1897
noch
als
schlichte
Taverne.
ParaCrawl v7.1
Mother
and
my
great-grandparents
began
talking
back
and
forth
very
fast.
Mutter
und
meine
Urgroßeltern
begann
dann
sehr
schnell
hin-und
herzureden.
ParaCrawl v7.1
My
great-grandparents
were
there
too,
and
happy
as
well,
but
they
talked
less.
Meine
Urgroßeltern
waren
auch
dort
und
ebenfalls
glücklich,
aber
sie
sprachen
weniger.
ParaCrawl v7.1
I
feel
to
have
stepped
back
into
the
world
of
my
great-grandparents.
Ich
fühle
mich
in
die
Welt
unserer
Urgroßeltern
zurück
versetzt.
ParaCrawl v7.1