Translation of "Greater importance" in German

This is why we must attach greater importance to nuclear safety.
Aus diesem Grund müssen wir der Kernenergiesicherheit größere Bedeutung beimessen.
Europarl v8
The final report attaches greater importance and gives more power to the role of the European Supervisory Authorities.
Der Abschlussbericht gibt den europäischen Aufsichtsbehörden größere Wichtigkeit und mehr Befugnisse.
Europarl v8
What is more, we have to attach greater importance to science.
Wir müssen darüber hinaus der Wissenschaft eine größere Bedeutung beimessen.
Europarl v8
However, greater importance should be attached to vaccination.
Die Impfung sollte jedoch einen höheren Stellenwert bekommen.
Europarl v8
Awareness-raising in the Socialist Group is therefore of even greater importance.
Deshalb kommt der Bewusstseinsbildung in der Fraktion eine noch größere Bedeutung zu.
Europarl v8
Steps to combat illegal employment must be given greater importance.
Der Kampf gegen die illegale Beschäftigung verdient mehr Aufmerksamkeit.
TildeMODEL v2018
If this process is to be valid, greater importance must be given to the social partners.
Hierfür muss den Sozialpartnern ein höherer Stellenwert eingeräumt werden.
TildeMODEL v2018
So, the EU Commission has to recognise this development and give it greater importance.
Die Europäische Kommission muss diese Entwicklung daher anerkennen und ihr mehr Beachtung schenken.
TildeMODEL v2018
The European Commission must therefore recognise this development and attach greater importance to it.
Die Europäische Kommission muss diese Entwicklung daher anerkennen und ihr mehr Beachtung schenken.
TildeMODEL v2018
There ought to be greater importance attached to employment policy as part of the European semester.
Im Rahmen des europäischen Semesters soll die Bedeutung der Beschäftigungspolitik gestärkt werden.
TildeMODEL v2018
With the enlargement of the European Union these aspects gain even greater importance.
Mit der Erweiterung der Europäischen Union gewinnen diese Aspekte sogar noch an Bedeutung.
TildeMODEL v2018
Should security sector reform be given greater importance in the ENP?
Sollte der Reform des Sicherheitssektors größere Bedeutung im Rahmen der ENP beigemessen werden?
TildeMODEL v2018

Related phrases