Translation of "Greater scope" in German

Greater scope for renminbi appreciation comes at a good time for China.
Mehr Spielraum für die Aufwertung des Renminbis kommt China derzeit gelegen.
News-Commentary v14

The new Treaty provides greater scope for common action in the fight against unemployment.
Der neue Vertrag bietet bessere Möglichkeiten, durch gemeinsames Handeln die Arbeitslosigkeit anzupacken.
TildeMODEL v2018

Furthermore, the GBER will admit greater scope for the automatic approval of innovation aid.
Ferner wird die AGVO mehr Spielraum für die automatische Genehmigung von Innovationsbeihilfen bieten.
TildeMODEL v2018

In the implementation of its research programme, the Commission should be given greater scope.
Bei der Durchführung ihres Forschungsprogramms sollte der Kommission ein größerer Spielraum eingeräumt werden.
EUbookshop v2

There is therefore greater scope for negotiation among smaller customers.
Es bestehen somit größere Verhandlungsspielräume bei den kleineren Kunden.
EUbookshop v2

They also offer greater scope to integrate functions and broaden our design options.
Sie eröffnen viele neue Möglichkeiten zur Integration von Funktionen und erweitern unsere Designoptionen.
ParaCrawl v7.1

As a mandatory of the German federal government, where would you like to have greater scope for action?
Wo wünschen Sie als Mandatar des Bundes sich größere Handlungsspielräume?
CCAligned v1

The new design features give you greater scope and flexibility.
Neue Design-Funktionen geben Ihnen mehr Spielraum und Flexibilität.
CCAligned v1

The resultant common features should create greater scope for new innovations in the future.
Die dabei entstehenden Kommunalitäten sollen in Zukunft mehr Raum für neue Innovationen schaffen.
ParaCrawl v7.1

The resulting strengthening of the capital base provided greater scope for generating new business.
Die dadurch erfolgte Stärkung der Eigenkapitalbasis vergrößerte den Spielraum zur Generierung von Neugeschäft.
ParaCrawl v7.1