Translation of "Greater understanding" in German
Finally,
it
is
important
that
we
develop
greater
mutual
understanding.
Schließlich
ist
es
notwendig,
daß
wir
ein
größeres
gegenseitiges
Verständnis
entwickeln.
Europarl v8
In
the
WTO
negotiations,
we
need
to
show
greater
understanding
of
others
and
more
goodwill.
In
den
WTO-Verhandlungen
müssen
wir
mehr
Verständnis
für
andere
und
mehr
Wohlwollen
zeigen.
Europarl v8
Going
forward
as
well,
we
also
need
to
see
a
greater
degree
of
understanding,
a
greater
degree
of
flexibility.
Gleichermaßen
benötigen
wir
künftig
ein
höheres
Maß
an
Verständnis
und
Flexibilität.
Europarl v8
There
is
greater
understanding
and
effort
on
numerous
sides.
Es
gibt
jetzt
ein
größeres
Verständnis
und
Bemühen
von
zahlreichen
Seiten.
Europarl v8
It
is
a
well-known
fact
that
it
can
contribute
to
greater
understanding
and,
as
a
result,
to
better
relations.
Bekanntlich
kann
sie
zu
mehr
Verständnis
und
dadurch
zu
einem
besseren
Verhältnis
beitragen.
Europarl v8
Mr
Kuhne
says:
we
need
greater
intercultural
understanding.
Herr
Kuhne
sagt,
wir
bräuchten
mehr
interkulturelle
Kompetenz.
Europarl v8
This
implies
greater
understanding
of
EMU
and
its
workings.
Dies
setzt
ein
besseres
Verständnis
der
WWU
und
ihrer
Funktionsweise
voraus.
TildeMODEL v2018
Part
of
the
answer
lies
in
greater
mutual
understanding
and
constant
dialogue.
Ein
Teil
der
Antwort
lautet
gegenseitiges
Verstehen
und
ständiger
Dialog.
TildeMODEL v2018
I
have
a
far
greater
understanding
of
McDonald's
than
you
two
yokels.
Das
hab
ich
viel
besser
kapiert
als
ihr
beide.
OpenSubtitles v2018
To
create
a
greater
understanding
between
Minbari
and
humans.
Um
das
Verständnis
zwischen
Minbari
und
Menschen
zu
fördern.
OpenSubtitles v2018
I
joined
the
coven
to
obtain
greater
understanding
of
my
feminine
powers.
Ich
ging
zu
dem
Zirkel,
um
meine
weibliche
Kraft
zu
verstehen.
OpenSubtitles v2018