Translation of "Greatest of pleasure" in German
The
bathroom
is
transformed
in
a
spa
for
the
greatest
pleasure
of
wellness
lovers!
Das
Badezimmer
verwandelt
sich
in
ein
Spa
für
den
größten
Genuss
von
Wellness-Liebhabern.
CCAligned v1
The
snowpark
joins
the
ski
area
on
the
glacier
for
the
greatest
pleasure
of
the
freestylers.
Der
Snowpark
ist
dem
Skigebiet
auf
dem
Gletscher
zur
Freude
der
Freestyler.
ParaCrawl v7.1
This
morning
my
Ionia
provided
the
greatest
pleasure
of
all
to
me:
Heute
morgen
hat
mein
Igelchen
mir
mit
der
Geburt
ihres
Stutfohlens
die
größte
aller
Freuden
bereitet:
ParaCrawl v7.1
And
for
the
greatest
pleasure
of
skiers,
the
slopes
have
provided
since
winter
2009-2010:
Und
zur
größten
Freude
aller
Skibegeisterten
bietet
das
Skigebiet
seit
Winter
2009-2010:
ParaCrawl v7.1
For
hedonists,
the
best
choice
that
a
person
could
make
for
himself
is
one
that
brings
him
the
greatest
possible
amount
of
pleasure
while
bringing
him
no
pain.
Die
beste
Entscheidung,
die
ein
Mensch
treffen
kann,
ist
die,
die
ihm
das
Höchstmaß
an
Genuss
einbringt
und
kein
Leid
mit
sich
bringt.
TED2020 v1
In
its
attractive
25g
single-serving
package,
the
popular
breakfast
classic
provides
the
greatest
of
pleasure
in
the
breakfast
selection
in
restaurants
and
hotels.
Der
beliebte
Frühstücks-Klassiker
sorgt
in
der
ansprechenden
25
g-Portionspackung
im
Frühstückssortiment
von
Gastronomie
und
Hotellerie
für
höchsten
Genuss.
ParaCrawl v7.1
Traditionally
held
at
the
beginning
of
the
month
of
April,
the
primary
objective
of
this
festival
is
to
bring
together
choral
groups
from
a
broad
range
of
countries,
in
friendly
competition,
for
the
greatest
pleasure
of
lovers
of
singing.
Das
Festival
findet
traditionellerweise
anfangs
April
statt
und
möchte
Chören
aus
den
verschiedensten
Ländern
die
Gelegenheit
bieten,
in
einem
friedfertigen
Wettkampf
gegeneinander
anzutreten
-
zur
größten
Freude
aller
Musikliebhaber.
ParaCrawl v7.1
Several
shops
are
within
walking
distance,
for
the
greatest
pleasure
of
shopping
enthusiasts.
Auch
sind
mehrere
Boutiquen
in
nur
wenigen
Minuten
Fußmarsch
zu
erreichen
–
zur
größten
Freude
derjenigen,
die
gerne
shoppen
gehen.
ParaCrawl v7.1
The
average
temperature,
depending
on
the
season,
varies
only
between
25
and
30°
Celsius
(i.e.
78
to
86
degrees
Fahrenheit),
for
the
greatest
pleasure
of
visitors
coming
from
the
Northern
Hemisphere.
Die
durchschnittstemperatur,
je
nach
Jahreszeit,
liegt
wirklich
von
25
bis
30°
Celsius
(d.h.
von
80
bis
90
Grad
Farenheit),
zum
groessten
Vergnuegen
der
Besucher
der
noerdlichen
Hemnisphaere.
ParaCrawl v7.1
And
what
if
the
greatest
pleasure
of
Fes
was
wandering
and
losing
yourself
in
its
medina?
Und
wenn
die
größte
Freude
in
Fès
wäre,
herumzuspazieren
und
sich
in
seiner
Altstadt
zu
verirren?
ParaCrawl v7.1
Little
Marcel
took
these
all
last
years
growth
important
in
the
field
of
luggage
for
the
greatest
pleasure
of
children.
Kleiner
Marcel
nahm
diese
letzte
Jahre
Wachstum
wichtig
alle
im
Bereich
der
Gepäck
fÃ1?4r
das
größte
VergnÃ1?4gen
der
Kinder.
ParaCrawl v7.1
Gabe's
ass
to
the
rescue
-
Angelik-
Scene
2
Time:
0
min
Gift
of
a
fallen
angel
to
another,
Thiago
recovers
in
a
finger
turn
the
young
Gabe
from
the
depths
of
hell
for
the
greatest
pleasure
of
the
perverse
tail
of
Thiago.
Dauer:
0
min
Geschenk
eines
gefallenen
Engels
zum
anderen,
Thiago
erholt
sich
mit
einem
Finger
und
dreht
den
jungen
Gabe
aus
der
Tiefe
der
Hölle
zum
größten
VergnÃ1?4gen
des
perversen
Schwanzes
von
Thiago.
ParaCrawl v7.1
The
artist
group
of
the
Central
Theatre
has
prepared
real
treats
for
summer
for
the
greatest
pleasure
of
the
spectators.
Das
Schöpferteam
des
Centrál
Theaters
machte
echte
Inszenierungen
bereit
für
den
Sommer
zur
größten
Freude
der
Zuschauer.
ParaCrawl v7.1
To
the
greatest
pleasure
of
the
children
on
7th
December
Santa
Claus
arrived
to
the
youngsters
of
the
LAKI
Zrt.
Zur
größten
Freude
der
Kinder
ist
am
7.
Dezember
der
Nikolaus
auch
bei
den
Kindern
der
Firma
LAKI
Zrt.
ParaCrawl v7.1
For
the
multi-channel
pieces
of
course
there
are
ideal
listening
positions,
so
where
possible
I
try
to
position
myself
in
the
sweet
spot,
to
have
the
greatest
pleasure
of
the
concert
[laughs].
Natürlich
gibt
es
für
die
Mehrkanalstücke
ideale
Zuhörpositionen,
und
wenn
möglich,
versuche
ich,
mich
in
den
Sweet
Spot
zu
stellen,
um
beim
Konzert
den
allerhöchsten
Genuss
zu
haben
[lacht].
ParaCrawl v7.1