Translation of "Green belt" in German
All
other
fortification
walls
were
demolished
and
replaced
by
the
green
belt
of
the
"Glacis".
Die
anderen
Wallanlagen
wurden
geschleift
und
durch
den
Grüngürtel
des
Glacis
ersetzt.
Wikipedia v1.0
The
communication
cites
the
European
Green
Belt
initiative
as
a
successful
example
of
this.
Als
gelungenes
Beispiel
wird
in
der
Mitteilung
das
europäische
Grüne
Band
erwähnt.
TildeMODEL v2018
Yes,
she's
a
yellow
belt,
I'm
a
green
belt,
that's
the
way
nature
made
it.
Ja,
sie
hat
einen
gelben
Gürtel
und
ich
einen
grünen.
OpenSubtitles v2018
Without
a
deep
civil
society
commitment
there
would
be
no
Green
Belt.
Ohne
großes
zivilgesellschaftliches
Engagement
wäre
kein
Grünes
Band
entstanden.
TildeMODEL v2018
Maybe
I
was
promoted
to
green
belt
too
early.
Vielleicht
habe
ich
den
grünen
Gürtel
doch
zu
früh
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Brenda's
littler
than
me,
and
she's
got
a
green
belt.
Brenda
ist
kleiner
als
ich
und
hat
den
grünen
Gürtel.
OpenSubtitles v2018
Much
of
Surrey
is
in
the
Metropolitan
Green
Belt.
Ein
Großteil
von
Surrey
liegt
im
Grünen
Gürtel.
WikiMatrix v1
Its
eastern
and
southeaster
boundary
is
part
of
the
German
Green
Belt.
Seine
Ost-
und
Südostgrenze
ist
Teil
des
Grünen
Bandes
Deutschland.
WikiMatrix v1
Today
the
German
Green
Belt
runs
over
the
mountain.
Heute
verläuft
über
den
Berg
das
Grüne
Band
Deutschland.
WikiMatrix v1
This
family-run,
3-star
hotel
is
situated
between
Erfurt's
city
centre
and
its
green
belt.
Dieses
familiengeführte
3-Sterne-Hotel
liegt
zwischen
der
Erfurter
Innenstadt
und
der
grünen
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
The
heat
exchanger
has
a
green
belt.
Der
Wärmetauscher
wird
von
einem
grünen
Keilriemen
angetrieben.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
where
I
found
the
dark
green
belt
for
my
friend.
Hier
habe
ich
auch
den
grünen
Gürtel
für
meine
Freundin
gefunden.
ParaCrawl v7.1
We
offer
two
beautiful
apartments
in
the
green
belt
of
Solingen,
only
14
min.
Wie
bieten
zwei
schöne
Apartments
im
Grüngürtel
von
Solingen,
nur
14
Min.
ParaCrawl v7.1
The
Napfény
apartment
house
is
located
in
the
green
belt
area
of
Eger.
Das
Napfény
Apartmenthaus
liegt
in
Eger,
im
Grüngürtel
von
Károlyváros.
ParaCrawl v7.1
Our
house
is
in
a
quite
part
of
the
city,
in
a
green
belt.
Unser
Haus
liegt
in
einem
ruhigen
Teil
der
Stadt,
in
einem
Grüngürtel.
ParaCrawl v7.1
This
green
belt
developed
in
the
meantime
to
a
real
bird
paradise.
Dieser
grüne
Korridor
hat
sich
inzwischen
zu
einem
wahren
Vogelparadies
entwickelt.
ParaCrawl v7.1