Translation of "Green certificates" in German
Green
certificates
represent
the
environmental
value
of
renewable
energy
generated.
Grüne
Zertifikate
repräsentieren
die
Umweltattribute
dieser
produzierten
Energie.
Wikipedia v1.0
On
the
other
hand,
green
certificates
at
present
have
high
profit
margins.
Andererseits
bieten
die
grünen
Zertifikate
derzeit
hohe
Gewinnmargen.
TildeMODEL v2018
EFTA
States
may
also
grant
support
for
renewable
energy
sources
by
using
market
mechanisms
such
as
green
certificates
or
tenders.
Die
EFTA-Staaten
können
erneuerbare
Energien
auch
durch
Marktinstrumente
wie
Umweltzertifikate
oder
Ausschreibungen
fördern.
DGT v2019
The
quota
obligation
has
triggered
a
considerable
increase
in
green
certificates.
Die
Quotenverpflichtung
hat
zu
einer
beträchtlichen
Zunahme
der
grünen
Zertifikate
geführt.
TildeMODEL v2018
These
take
the
form
of
feed-in
tariffs,
quota
obligations
and/or
green
certificates.
Diese
betreffen
Einspeisungstarife,
verbindliche
Quoten
und/oder
grüne
Zertifizierungen.
TildeMODEL v2018
In
particular,
the
experience
with
green
certificates
is
more
limited
than
with
feed
in
tariffs.
Insbesondere
die
Erfahrung
mit
grünen
Zertifikaten
ist
geringer
als
die
mit
Einspeisetarifen.
TildeMODEL v2018
The
schemes
being
developed
include
tax
exemptions,
levies,
green
certificates
and
guaranteed
prices.
Zu
den
bestehenden
Modellen
gehören
Steuerbefreiungen,
Abgaben,
grüne
Zertifikate
und
Preisgarantien.
TildeMODEL v2018
Member
States
may
also
have
recourse
to
market
mechanisms
such
as
green
certificates.
Zweitens
können
die
Mitgliedstaaten
auf
Marktinstrumente
wie
die
grünen
Zertifikate
zurückgreifen.
TildeMODEL v2018
Which
of
the
many
green
certificates
can
you
actually
trust?
Auf
welcher
der
vielen
grünen
Zertifizierungen
können
Sie
sich
wirklich
verlassen?
ParaCrawl v7.1
This
includes
schemes
under
which
such
requirements
may
be
fulfilled
by
using
green
certificates;
Dazu
zählen
auch
Regelungen,
bei
denen
derartige
Verpflichtungen
durch
Verwendung
grüner
Zertifikate
erfüllt
werden
können;
DGT v2019
The
electricity
suppliers
have
the
obligation
to
acquire
annually
a
certain
number
of
green
certificates.
Die
Stromversorger
sind
verpflichtet,
jedes
Jahr
eine
bestimmte
Anzahl
grüner
Zertifikate
zu
erwerben.
TildeMODEL v2018
Other
1.04
millions
green
certificates
for
renewable
energies
have
been
traded
directly
to
the
manufacturer.
Andere
1,04
Millionnen
grüne
Zertifikate
für
erneuerbare
Energien
sind
direkt
an
die
Hersteller
gehandelt
worden.
CCAligned v1
In
the
territory
of
Republic
of
Belarus
the
international
insurance
certificates
"Green
card"
admit.
Auf
dem
Territorium
der
Republik
Weißrussland
gestehen
die
internationalen
Versicherungszertifikate
"Grüne
Karte"
ein.
ParaCrawl v7.1
For
each
generated
megawatt
hour
(MWh),
solar
power
plant
operators
currently
receive
six
green
certificates.
Für
jede
erzeugte
Megawattstunde
(MWh)
erhält
ein
Solarparkbetreiber
aktuell
sechs
Grüne
Zertifikate.
ParaCrawl v7.1
Q:
In
your
opinion
is
the
system
for
green
certificates
in
our
country
well
developed?
F:
Ist
das
System
für
Umweltzertifikate
in
unserem
Land
Ihrer
Meinung
nach
gut
entwickelt?
ParaCrawl v7.1