Translation of "Greetings to all" in German

And my warmest greetings to all our guests today -- Shalom.
Meine herzlichsten Grüße richte ich an alle unsere heutigen Gäste -- Shalom.
TildeMODEL v2018

He sends his greetings to all in Tinseltown.
Er schickt Grüße an alle in der Glitzerstadt.
OpenSubtitles v2018

Greetings to all card-slingers around the world!
Wir grüßen alle leidenschaftlichen Kartenspieler auf der ganzen Welt!
CCAligned v1

Greetings to all and happy holidays" .
Grüße an alle und schöne ferien " .
ParaCrawl v7.1

Greetings to all the staff we met and thanks again.
Grüße an alle Mitarbeiter die wir kennen lernten und nochmals vielen Dank.
ParaCrawl v7.1

Greetings to all Lorenza (Translated with Google Translate)
Grüße an alle Lorenza (Übersetzt mit Google Translate)
ParaCrawl v7.1

With these sentiments I offer my heartfelt greetings to you all.
Mit diesen Gefühlen grüße ich euch alle von Herzen.
ParaCrawl v7.1

Greetings to all staff and to you holiday PLEASANT STAY.
Grüße an alle Mitarbeiter und Sie Urlaub angenehmen Aufenthalt.
ParaCrawl v7.1

Have a nice day and greetings to all of you.
Ich wünsche einen schönen Tag und viele Grüße an alle.
ParaCrawl v7.1

Greetings to all federica and Fabio (Translated with Google Translate)
Grüße an alle Federica und Fabio (Übersetzt mit Google Translate)
ParaCrawl v7.1

Greetings to all the confreres who have written on this page.
Grüße an alle Mitbrüder, die auf dieser Seite geschrieben haben.
CCAligned v1

The Top Glass team wishes season’s greetings to all its employees, customers and suppliers.
Das Glass Team wünscht allen Mitarbeitern, Kunden und Lieferanten die besten Grüße.
CCAligned v1

Greetings to all who looked!
Grüße an alle, die guckte!
CCAligned v1

Greetings to all and see if we are.
Grüße an alle und sehen, ob wir sind.
CCAligned v1

Greetings to all / as, and I hope you enjoy it.
Grüße an alle / as, und ich hoffe, es gefällt euch.
CCAligned v1

Linguatec sends greetings to all sailors and may there be always enough water under the keel.
Linguatec grüßt alle Segler und wünscht immer eine Handbreit Wasser unter dem Kiel.
ParaCrawl v7.1

Greetings to you all, love the cross marked,
Grüße an euch alle, liebe die Kreuz markiert,
ParaCrawl v7.1

We send our most sincere greetings to all of our compañer@s insurgentes.
Ebenso senden wir unsere aufrichtigsten Grüße an alle unsere aufständischen Compañer@s.
ParaCrawl v7.1

We send our new year’s greetings to all our comrades around South Africa and around the world.
Wir senden allen unseren Genoss_innen in Südafrika und der ganzen Welt unsere Neujahrsgrüße.
ParaCrawl v7.1

Greetings to all of you (Translated with Google Translate)
Grüße an euch alle (Übersetzt mit Google Translate)
ParaCrawl v7.1