Translation of "Gremlin" in German
Robbie,
he's
a
gremlin.
Robbie,
er
ist
ein
Kobold.
OpenSubtitles v2018
Will
you
please
stop
calling
me
a
gremlin?
Würden
Sie
wohl
aufhören,
mich
Kobold
zu
nennen?
OpenSubtitles v2018
He
doesn't
even
know
he's
a
gremlin.
Er
weiß
nicht
mal,
dass
er
auch
ein
Kobold
ist.
OpenSubtitles v2018
Well,
there
was
no
little
gremlin.
Aber
es
gab
keinen
kleinen
Kobold.
OpenSubtitles v2018
Show
me
what
you
got,
autopsy
gremlin.
Zeig
her,
was
du
hast,
Autopsie
Gremlin.
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
wish
it
on
the
worst
gremlin.
Das
wünsche
ich
dem
schlimmsten
Gremlin
nicht.
OpenSubtitles v2018
Mm,
fonzie
couldn't
take
care
of
a
gremlin.
Mm,
Fonzie
würde
nicht
mit
einem
Gremlin
klar
kommen.
OpenSubtitles v2018
I
lived
in
a
Gremlin
with
a
guy
who
talked
to
his
hand.
I
lebte
in
einem
Gremlin
mit
einem
Mann
,
der
seine
Hand
gesprochen.
OpenSubtitles v2018
It
was
developed
by
Gremlin
Graphics.
Es
erschien
1990
bei
Gremlin
Graphics.
WikiMatrix v1
Jesus,
he's
like
a
gremlin.
Gott,
er
ist
ja
der
reinste
Gremlin.
OpenSubtitles v2018
Victor
Hugo,
I'm
J
Curby
Gremlin.
Victor
Hugo,
ich
bin
Jay
Kirby
Gremlin.
OpenSubtitles v2018
I
look
behind
me
to
that
gremlin.
Ich
schaue
hinter
mich
zu
dem
Gremlin.
ParaCrawl v7.1
By
Gremlin
in
forum
Sonstiges
(erledigt)
By
Gremlin
in
forum
Ankündigungen
(erledigt)
ParaCrawl v7.1
Mark
will
also
release
a
book
about
Gremlin
Graphics.
Mark
wird
auch
ein
Buch
über
die
Gremlin
Graphics
veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1