Translation of "Grid color" in German

It contains the alignment, font, foreground and background color, grid and further formatting settings.
Es enthält Angaben zur Ausrichtung, Schriftart, Vordergrundfarbe, Hintergrundfarbe, Grid und weiteren Formatierungseinstellungen.
ParaCrawl v7.1

When the game starts, you will be given a large grid containing 100 color balls.
Wenn das Spiel beginnt, erhalten Sie ein großes Raster, das 100 bunte Kugeln enthält.
ParaCrawl v7.1

Three nickel matrices are produced from the relief images which, for example, correspond to three primary color grid patterns in yellow, magenta and cyan in a photo-lacquer, and these matrices are used to emboss colorless thermoplastic films of, for example, polyvinyl chloride.
Von den Reliefbildern, die beispielsweise drei Grundfarbengittermustern in gelb, magenta und cyan in einem Fotolack entsprechen, werden drei Hickelmatrizen hergestellt, mit denen farblose thermoplastische Folien aus beispielsweise Polyvinylchlorid geprägt werden.
EuroPat v2

Three nickel matrices are produced from the relief images which, for example, correspond to three main color grid patterns in three photo-lacquer layers, and these matrices are used to emboss colorless thermoplastic films of polyvinyl chloride.
Von den Reliefbildern, die beispielsweise drei Grundfarbengittermustern in drei Fotolackschichten entsprechen, werden drei Nickelmatrizen hergestellt, mit denen farblose thermoplastische Folien aus Polyvinylchlorid geprägt werden.
EuroPat v2

Three nickel matrices are produced from the relief images which, for example, correspond to three primary color grid patterns in yellow, magenta and cyan in three photo-lacquer layers, and these matrices are used to emboss colorless thermoplastic films of, for example, polyvinyl chloride.
Von den Reliefbildern, die beispielsweise drei Grundfarbengittermustern in gelb, magenta und cyan in drei Fotolackschichten entsprechen, werden drei Nickelmatrizen hergestellt, mit denen farblose thermoplastische Folien aus beispielsweise Polyvinylchlorid geprägt werden.
EuroPat v2

It can set the alignment, foreground and the background color, grid settings and additional options for the formatting.
Es kann die Ausrichtung, die Vorder - und Hintergrundfarbe, das Grid und weitere Optionen für die Formatierung definiert werden.
ParaCrawl v7.1

It can be used to set the font, the alignment, the foreground and the background color, grid settings and additional options for the formatting.
Es kann die Schriftart, die Ausrichtung, die Vorder - und Hintergrundfarbe, das Grid und weitere Optionen für die Formatierung definiert werden.
ParaCrawl v7.1

It can set the font, alignment, foreground and the background color, grid settings and additional options for the formatting.
Es kann die Schriftart, die Ausrichtung, die Vorder - und Hintergrundfarbe, das Grid und weitere Optionen für die Formatierung definiert werden.
ParaCrawl v7.1

Accordingly, a test patch is first printed in a predefined percentage grid for every color that is available and intended to be used.
So wird zunächst für jede vorhandene und zur Verwendung vorgesehenen Farbe in einem vorgegebenen prozentualen Raster jeweils ein Testpatch gedruckt.
EuroPat v2

It is also possible (see above) for the local grid of the density data to be shifted relative to the local grid of the color data, so that there possibly may not be any original regions (circles DD, FIG. 2) located on the connecting line between the circles FD1 and FD2, for instance.
Auch ist es möglich (siehe vorne), dass das örtliche Raster der Dichtedaten gegenüber dem örtlichen Raster der Farbdaten verschoben ist, so dass möglicherweise keine Vorlagenbereiche (Kreise DD, Fig. 2) z. B auf der Verbindungslinie der Kreise FD1 und FD2 liegen.
EuroPat v2

Changed grid background color to light gray, providing contrast for maps whose water color is white.
Die Farbe des Kartenrasters wurde auf hellgrau geändert, um die Sichtbarkeit bei Karten auf denen Wasser weiß dargestellt wird zu verbessern.
ParaCrawl v7.1