Translation of "Grid connectivity" in German

Indicators of grid-supportive behaviour include the simultaneity between local loads and the power generation, utilisation of the grid connectivity, consideration of grid signals and quantification of the instantaneous flexibility to increase or decrease capacity.
Die Indikatoren für ein netzdienliches Verhalten umfassen die Gleichzeitigkeit zwischen lokalen Lasten und der Stromerzeugung, die Auslastung der Netzanbindung, die Berücksichtigung von Netzsignalen und die Quantifizierung der momentanen Flexibilität zur Leistungserhöhung oder -absenkung.
ParaCrawl v7.1

The universal connectivity grid divides a facility into service areas managed through consolidation points, which are connected to the core network.
Das Universal Connectivity Grid unterteilt eine Anlage in Servicebereiche, die über Konsolidierungspunkte verwaltet werden, welche mit dem Kernnetzwerk verbunden sind.
ParaCrawl v7.1

Assessing grid-supportiveness Indicators of grid-supportive behaviour include the simultaneity between local loads and the power generation, utilisation of the grid connectivity, consideration of grid signals and quantification of the instantaneous flexibility to increase or decrease capacity.
Die Indikatoren für ein netzdienliches Verhalten umfassen die Gleichzeitigkeit zwischen lokalen Lasten und der Stromerzeugung, die Auslastung der Netzanbindung, die Berücksichtigung von Netzsignalen und die Quantifizierung der momentanen Flexibilität zur Leistungserhöhung oder -absenkung.
ParaCrawl v7.1

The spatial dimensions, grid connectivity and cooling conditions are just as favourable for the project as the positive decades-long cooperation with the local authorities and population.
Platzverhältnisse, Netzanbindung und Kühlung sprechen ebenso für das Projekt wie die jahrzehntelange, positive Zusammenarbeit mit Behörden und Bevölkerung.
ParaCrawl v7.1

By integrating concepts such as a Universal Connectivity Grid (UCG), operators can also provide future-ready scalability for advanced in-building wireless systems like CommScope’s Era™.
Durch die Integration von Konzepten wie einem Universal Connectivity Grid (UCG, universelles Konnektivitätsnetz) können Anbieter auch zukunftsfähige Skalierbarkeit für erweiterte Wireless-Gebäudelösungen wie CommScope Era™ bereitstellen.
ParaCrawl v7.1

Conditions for grid connections and extensions must be simplified.
Die Bedingungen für den Netzanschluss und den Netzausbau müssen vereinfacht werden.
TildeMODEL v2018

The second electrode is designed, for instance, as a grid and is connected to ground.
Die zweite Elektrode ist beispielsweise als Gitter ausgeführt und auf Masse gelegt.
EuroPat v2

The German-Dutch transmission system operator has now also put this grid connection into commercial operation.
Der deutsch-niederländische Übertragungsnetzbetreiber hat somit den kommerziellen Betrieb der Netzanbindung aufgenommen.
ParaCrawl v7.1

Here we like to present you the system components of grid connected Photovoltaic plants.
Hier wollen wir Ihnen die Systemkomponenten von netzgekoppelten Photovoltaik Anlagen vorstellen.
ParaCrawl v7.1

Transportation, rigging and grid connection to mains drainage and electricity included.
Transport, Takelage und den Netzanschluss an Kanalisation und Strom enthalten.
CCAligned v1

Connect grid 1 and anode of both tubes.
Man verbindet Gitter 1 und Anode beider Röhren.
ParaCrawl v7.1

The grid connection will be supplied as a turnkey solution by Alstom.
Die Netzanbindung wird von Alstom schlüsselfertig geliefert werden.
ParaCrawl v7.1

Is installed next to the normal meter in grid-connected photovoltaic installations.
Wird in einer netzgekoppelten Photovoltaikanlage neben dem normalen Stromzähler installiert.
ParaCrawl v7.1