Translation of "Grid plan" in German

On the Enterprise Grid plan, Org Owners can export data using Slack's Discovery API.
Organisationsinhaber mit Enterprise Grid-Plan können Daten mithilfe der Ermittlungs-API von Slack exportieren.
ParaCrawl v7.1

The Spatial offshore grid plan was drawn up separately for the North Sea EEZ and the Baltic Sea EEZ.
Der Bundesfachplan Offshore wurde getrennt für die AWZ der Nordsee und die AWZ der Ostsee aufgestellt.
ParaCrawl v7.1

In this respect, the grid development plan recently submitted by the four transmission grid operators to the Federal Network Agency signifies an historic turning point.
Der unlängst von den vier Übertragungsnetzbetreibern bei der Bundesnetzagentur vorgelegte Netzentwicklungsplan bedeutet insofern eine historische Zäsur.
ParaCrawl v7.1

This includes both consultation on the grid development plan as well as grid enhancement and expansion projects.
Dies schließt sowohl die Konsultation zum Netzentwicklungsplan als auch zu Netzverstärkungs- und Ausbauvorhaben ein.
ParaCrawl v7.1

The gravestones are located in irregular groupings, with no trace of any grid or plan evident.
Die Grabsteine sind in unregelmäßigen Gruppierungen angeordnet, es gibt keine Hinweise auf ein Raster oder eine Planung.
WikiMatrix v1

It is furthermore described how a grid (or, plan) of optical reference frequencies can be created by the periodic transmission function of a Michelson interferometer.
Weiterhin wird beschrieben, wie durch die periodische Übertragungsfunktion eines Michelson-Interferometers ein Raster optischer Referenzfrequenzen geschaffen werden kann.
EuroPat v2

Major aspects of their agreement include a liability regime and a system change towards a separate offshore grid development plan governing the connection of offshore wind farms to the grid.
Im Zentrum der Einigung stehen dabei eine Haftungsregelung und der Systemwechsel hin zu einem gesonderten Offshore-Netzentwicklungsplan für die Netzanbindungen von Offshore-Windparks.
ParaCrawl v7.1

Organization Admin Org Admin is a type of role in Slack, specifically on the Enterprise Grid plan.
Organisations-Administrator Organisations-Administrator ist eine Art von Rolle in Slack, die nur beim Enterprise Grid-Plan verfügbar ist.
ParaCrawl v7.1

At the heart of the city, the National remains the essential element of the grid plan of the medieval city.
Im Herzen der Stadt, bleibt die Nationalbank das wesentliche Element des Rasters Plan der mittelalterlichen Stadt.
ParaCrawl v7.1

The intention is to produce an 'offshore grid' development plan for 2020 and beyond, with due attention for an optimized regulatory and financial framework.
Dieses dient dazu, unter besonderer Berücksichtigung eines optimierten regulatorischen und finanziellen Rahmenwerks einen Offshore-Netzentwicklungsplan für 2020 und darüber hinaus zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

Since the decisions of the Federal Government on the system change in June 2011, the Federal Maritime and Hydrographic Agency (BSH) has had the task, on the basis of the Energiewirtschaftsgesetzes (EnWG), of establishing and regularly updating a technical plan for electricity grids, the Federal Spatial Offshore Grid Plan (BFO).
Seit den Beschlüssen der Bundesregierung zur Energiewende im Juni 2011 hat das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) auf Grundlage des Energiewirtschaftsgesetzes (EnWG) die Aufgabe, einen Fachplan für Stromnetze, den Bundesfachplan Offshore (BFO), aufzustellen und regelmäßig fortzuschreiben.
ParaCrawl v7.1

The necessity of the projects is described in the 2012 grid development plan and was adopted as part of the Federal Requirement Plan Act on 25 April 2013.
Die Notwendigkeit der Projekte ist im Netzentwicklungsplan 2012 beschrieben und wurde vom Deutschen Bundestag am 25. April 2013 im Rahmen des Bundesbedarfsplangesetzes beschlossen.
ParaCrawl v7.1

As an EnLAG project, the South-West Interconnector is also part of the so-called starting grid defined in the grid development plan, which is the basis for the Federal Requirement Plan Act, adopted by the Bundestag on 25 April 2013 and by the Bundesrat on 07 June 2013.
Als EnLAG-Projekt ist die SÃ1?4dwestkuppelleitung auch Teil des sogenannten Startnetzes im Netzentwicklungsplan, der die Grundlage bildet fÃ1?4r das Bundesbedarfsplangesetz, das vom Bundestag am 25. April 2013 und vom Bundesrat am 7. Juni 2013 verabschiedet wurde.
ParaCrawl v7.1

We want to improve coordination between the construction of wind farms and the necessary grid connections by means of a binding offshore grid development plan.
Durch Einführung eines verbindlichen Offshore-Netzentwicklungsplans wollen wir die Errichtung von Netzanbindungen und Offshore-Windparks zukünftig besser miteinander koordinieren.
ParaCrawl v7.1

The cable systems, identified as OST-2-1, OST-2-2 and OST-2-3, were confirmed by the Federal Network Agency (BNetzA) in accordance with the 2030 Offshore Grid Development Plan (in its version of 2017).
Die Kabelsysteme mit den Bezeichnungen OST-2-1, OST-2-2 und OST-2-3 wurden gemäß des Offshore-Netzentwicklungsplans 2030 (Version 2017) durch die Bundesnetzagentur (BNetzA) bestätigt.
ParaCrawl v7.1

In 2018, Federal Economic Affairs Minister Altmaier presented the Electricity Grid Action Plan in order to further accelerate the optimisation and expansion of electricity grids in the future.
Um kÃ1?4nftig die Optimierung und den Ausbau der Stromnetze noch weiter zu beschleunigen, hat Bundeswirtschaftsminister Altmaier 2018 den Aktionsplan Stromnetz vorgelegt.
ParaCrawl v7.1