Translation of "Grievance process" in German
																						In
																											addition
																											to
																											the
																											Code
																											of
																											Conduct,
																											a
																											grievance
																											process
																											has
																											been
																											developed,
																											that
																											is
																											easy
																											to
																											use,
																											with
																											options
																											for
																											resolving
																											conflicts,
																											receiving
																											formal
																											complaints
																											and
																											making
																											recommendations
																											on
																											misconduct
																											to
																											boards
																											and
																											national
																											teams.
																		
			
				
																						Zusätzlich
																											zum
																											Verhaltenskodex
																											wurde
																											ein
																											einfach
																											durchzuführendes
																											Beschwerdeverfahren
																											entwickelt,
																											das
																											Möglichkeiten
																											zur
																											Konfliktlösung,
																											zur
																											Entgegennahme
																											von
																											formellen
																											Beschwerden
																											sowie
																											Vorschläge
																											an
																											Vorstände
																											und
																											nationale
																											Teams
																											bei
																											Fehlverhalten
																											enthält.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											agreement
																											sets
																											out
																											how
																											grievances
																											are
																											processed
																											from
																											their
																											submission
																											to
																											conict
																											specialists
																											through
																											to
																											the
																											human
																											resources
																											department.
																		
			
				
																						Die
																											Vereinbarung
																											legt
																											fest,
																											wie
																											Beschwerden
																											nach
																											ihrer
																											Einreichung
																											bei
																											Spezialisten
																											für
																											Konikte
																											in
																											der
																											Personalabteilung
																											zu
																											bearbeiten
																											sind.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											solution
																											also
																											consists
																											of
																											processes
																											for
																											headcount
																											planning,
																											vacancies,
																											disciplinary
																											and
																											grievance
																											processes
																											as
																											well
																											as
																											employee
																											surveys.
																		
			
				
																						Die
																											Lösung
																											umfasst
																											zudem
																											Prozesse
																											zur
																											Planung
																											des
																											Personalbestands
																											sowie
																											von
																											offenen
																											Stellen,
																											Disziplinar-
																											und
																											Beschwerdeverfahren
																											sowie
																											Mitarbeiterumfragen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Worker
																											Feedback,
																											Participation
																											and
																											Grievance
																											-
																											Ongoing
																											processes
																											to
																											assess
																											employees'
																											understanding
																											and
																											to
																											obtain
																											feedback
																											on
																											practices
																											and
																											conditions
																											covered
																											by
																											this
																											Code
																											and
																											to
																											foster
																											continuous
																											improvement.
																		
			
				
																						Arbeiter-Feedback,
																											Beteiligung
																											und
																											Beschwerden
																											-
																											Fortlaufende
																											Verfahren
																											zur
																											Bewertung
																											des
																											Verständnisses
																											der
																											Mitarbeiter,
																											zur
																											Erhaltung
																											von
																											Feedback
																											zu
																											den
																											Praktiken
																											und
																											Bedingungen
																											die
																											von
																											diesem
																											Kodex
																											behandelt
																											werden
																											und
																											um
																											fortwährende
																											Verbesserungen
																											zu
																											fördern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1