Translation of "Grievous" in German
It
is
a
grievous
and
unnecessary
self-inflicted
wound.
Sie
ist
eine
schmerzliche
und
unnötigerweise
selbstverschuldete
Wunde.
Europarl v8
So
announce
to
him
the
tidings
of
a
grievous
chastisement.
So
künde
ihm
eine
schmerzliche
Strafe
an.
Tanzil v1
That
will
be
a
grievous
scourge.
Das
wird
eine
schmerzliche
Qual
sein.
Tanzil v1
Whosoever
transgress
after
this
will
suffer
grievous
punishment.
Wer
nun
danach
eine
Übertretung
begeht,
für
den
gibt
es
schmerzhafte
Strafe.
Tanzil v1
As
for
the
wrong-doers,
He
has
prepared
for
them
a
grievous
chastisement.
Und
die
Ungerechten,
für
sie
hat
Er
schmerzhafte
Strafe
bereitet.
Tanzil v1
For
them
there
shall
be
a
grievous
punishment.
Für
sie
wird
es
schmerzhafte
Strafe
geben.
Tanzil v1
Soon
will
a
grievous
penalty
seize
the
Unbelievers
among
them.
Treffen
wird
diejenigen
von
ihnen,
die
ungläubig
sind,
schmerzhafte
Strafe.
Tanzil v1
Surely
there
is
a
grievous
punishment
for
the
ungodly.
Und
für
die,
die
Unrecht
tun,
ist
eine
schmerzhafte
Pein
bestimmt.
Tanzil v1