Translation of "Groin area" in German

They found a long, blond hair on Levi's groin area.
Sie fanden ein langes blondes Haar in Levis Leistengegend.
OpenSubtitles v2018

The groin area and buttocks are completely covered.
Leiste und Pobacken bleiben gänzlich bedeckt.
ParaCrawl v7.1

Particular attention is paid to the places of the groin area, the sexual organ.
Besondere Aufmerksamkeit wird den Stellen der Leistengegend, dem Geschlechtsorgan, gewidmet.
ParaCrawl v7.1

You can also stroke the surrounding areas, such as your groin and pubic area.
Sie können auch die umliegenden Gebiete, wie Ihre Leistengegend und Schamgegend nachziehen.
ParaCrawl v7.1

Typical symptoms include a bulge in the groin area or scrotum.
Typische Symptome sind unter anderem eine Schwellung in der Leistengegend oder am Hodensack.
ParaCrawl v7.1

Pain in the left groin area occurs:
Schmerzen in der linken Leistengegend treten auf:
ParaCrawl v7.1

This can have very unpleasant consequences, especially in the groin area.
Vor allem im Bereich der Leisten kann dies sehr unangenehme Folgen haben.
ParaCrawl v7.1

In the future, the unit will be implanted in the patient’s groin area.
Künftig soll der Impulsgeber in der Leistengegend der Patienten eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

Ointment should not be applied to the groin area and to moles.
Salbe sollte nicht in der Leistengegend und Molen angewendet werden.
ParaCrawl v7.1

Within a few minutes you will feel a rush of blood to the groin area.
Innerhalb von wenigen Minuten haben Sie einen Ansturm von Blut in der Leistengegend fühlen.
ParaCrawl v7.1

Oil up her entire body, including the inner thighs and the groin area.
Ölen Sie ihren gesamten Körper ein, inklusive der Innenseite ihrer Schenkel und die Leistengegend.
ParaCrawl v7.1

The first thing that you can do is make sure that you keep your groin area dry.
Das erste, was Sie tun können, ist sicherzustellen, dass Ihre Leistengegend trocken halten.
ParaCrawl v7.1

Anti-fungal creams can applied to the groin area for one week even after the rosiness has gone away.
Anti-Pilz-Cremes können zur Leistengegend für eine Woche angewendet, selbst nachdem die Röte ist verreist.
ParaCrawl v7.1

The surgeon performs the incision of the length of 7-10 cm in the groin area.
Der Chirurg führt den Schnitt der Länge von 7-10 cm in der Leistengegend.
ParaCrawl v7.1

A tattoo in the groin area shows that its owner has increased sexuality.
Ein Tattoo in der Leistengegend zeigt, dass sein Besitzer die Sexualität gesteigert hat.
ParaCrawl v7.1

A prerequisite for male health is to maintain an optimal microclimate of the groin area.
Eine Voraussetzung für die Gesundheit von Männern ist die Aufrechterhaltung eines optimalen Mikroklimas der Leistengegend.
ParaCrawl v7.1

Li Zheng and other officers kicked Mr. Wu in the groin area, causing severe bruising.
Li Zheng und andere Offiziere traten ihm in die Leiste, was heftige Quetschungen verursachte.
ParaCrawl v7.1

They should report to their doctor any pain, weakness or discomfort in the thigh or groin area, as this may be an indication of a possible fracture.
Sie sollten ihren Arzt über jegliche Schmerzen, Schwäche oder Missempfindungen im Bereich des Oberschenkels oder der Leiste informieren, da dies Hinweise auf eine mögliche Fraktur sein können.
ELRC_2682 v1

Her body was found with a large tear through her groin area and superficial cuts on her legs and back.
Ihr Körper wurde mit einem großen Riss in der Leistengegend und oberflächlichen Schnitten an ihren Beinen und auf ihrem Rücken gefunden.
Wikipedia v1.0

He's like, well, it's not the groin area that we're worried about, sir, it's actually your legs
Jeremy: Er ist wie, na ja, es ist nicht in der Leistengegend, über die wir uns Sorgen machen, Sir, es geht eigentlich um Ihre Beine.
QED v2.0a