Translation of "Gross investment" in German

Gross investment in tangible goods Investment during the reference period in all tangible goods.
Hierunter fallen Investitionen in alle Sachanlagen während des Berichtszeitraums.
EUbookshop v2

In the steady state the ratio between gross investment and the capital stock is:
Im steady state gilt für das Verhältnis zwischen Bruttoinvestitio­nen und Kapitalstock folgende Gleichung:
EUbookshop v2

Gross investment in tangible goods (Mio. ECU)
Umsatz (Mio. Euro) investitionen in in Sachanlagen (Mio. ECU)
EUbookshop v2

Gross investment is the total of net investment and reinvestment.
Bruttoinvestitionen sind die Summe aus Netto- und Reinvestitionen.
ParaCrawl v7.1

The company's gross investment in fixed assets has risen to nearly Rs.1,255 billion.
Die Bruttoinvestitionen des Unternehmens in feste Anlagen stieg auf beinahe 1.255 Mrd. Rs.
ParaCrawl v7.1

Meanwhile, gross government investment, already minuscule, contracted even further: from 2.7% to 2.4% of GDP.
Inzwischen schrumpften die Brutto Investitionen der Regierungen von minimalen 2.7 auf 2.4 % des BIP.
News-Commentary v14

Small and medium-sized firms may receive an aid supplement of 10% gross of investment costs.
Die kleinen und mittleren Unternehmen können jedoch einen Beihilfezuschlag von brutto 10 % der Investitionsaufwendungen erhalten.
TildeMODEL v2018

Only in Germany, Luxembourg and Portugal, gross investment is estimated to expand at a substantial rate in 1991.
Nur in Deutschland, Luxemburg und Portugal wird 1991 ein spürbarer Anstieg der Bruttoinvestitionen erwartet.
EUbookshop v2

In order not to put too much burden on the reporting units, the following breakdown of gross investment is proposed:
Um die Meldeeinheiten nicht übermäßig zu belasten, wird folgende Aufgliederung der Bruttoinvestitionen vorgeschlagen:
EUbookshop v2